1
00:03:21,739 --> 00:03:25,739
www.titlovi.com

2
00:03:28,739 --> 00:03:34,453
Kemi sërish të njëjtin autor.
Këtë herë viktima është një infermiere.

3
00:03:34,871 --> 00:03:38,341
Çfarë mund t'ju them, përveç ...
një tjetër humbje, e 18-ta jonë!

4
00:03:38,541 --> 00:03:40,769
a jeni i sigurt
se është i njëjti vrasës?

5
00:03:40,969 --> 00:03:42,769
Duhet të kishit parë vetëm pjesën e pasme!

6
00:03:43,012 --> 00:03:46,541
Domethënë çfarë mbeti prej tij.
- A është përdhunuar ajo?

7
00:03:47,592 --> 00:03:50,061
fjala "përdhunim"
këtu është një eufemizëm!

8
00:03:50,261 --> 00:03:52,897
Në rast të vrasjes në rrugë
Ervac, pesë vjet më parë,

9
00:03:53,097 --> 00:03:55,942
dy pjesë të trupit nuk janë kurrë
gjetur! - Cilat janë dy pjesët?

10
00:03:56,142 --> 00:03:58,152
Merre me mend!

11
00:03:58,352 --> 00:04:02,106
Mbrapa, mbrapa!
-Më falni, hapni rrugën!

12
00:04:03,149 --> 00:04:05,910
Është gjithmonë një pyetje
i njëjti motiv: seksi!

13
00:04:06,110 --> 00:04:10,039
Ai është i fiksuar pas seksit! Ai është i interesuar
të gjithë ata - nga 15 deri në 60 vjeç.

14
00:04:10,239 --> 00:04:12,039
te nderuara motra, kurva, amvisa,

15
00:04:12,263 --> 00:04:14,259
pensionistë, studentë,
i papunë...

16
00:04:14,459 --> 00:04:16,996
Me pak fjalë, nëse ju vjen keq -
ai merr gjithçka që mundet!

17
00:04:17,196 --> 00:04:20,591
Kur ai pushtohet nga dëshira seksuale,
asgjë nuk mund ta ndalojë atë!

18
00:04:20,791 --> 00:04:24,003
Por mos e imagjinoni
si një person i neveritshëm dhe i urryer.

19
00:04:24,212 --> 00:04:28,216
Ai është thjesht një njeri i zakonshëm
të cilin e takoni çdo ditë.

20
00:04:28,674 --> 00:04:31,686
Problemi është se
pas asaj maske të normalitetit,

21
00:04:31,886 --> 00:04:34,272
një përgjues është në përgjum
dhe një kriminel!

22
00:04:34,472 --> 00:04:38,484
Ai është një maniak seksi,
i maskuar si një njeri i zakonshëm!

23
00:04:38,684 --> 00:04:41,521
Ai është një përbindësh!

24
00:05:06,087 --> 00:05:08,222
Loris, a ke mbaruar?
- Dreq dhe...

25
00:05:08,422 --> 00:05:11,142
E harrove babanë?
- Jo, është atje.

26
00:05:11,342 --> 00:05:14,479
Ja ku është.
- Oh, mirë. Dhe kositësja e barit?

27
00:05:14,679 --> 00:05:17,223
Sapo fillova
në garazh për ta sjellë atë ...

28
00:05:18,057 --> 00:05:20,109
Dëgjo, dua
bëj sa vijon... - Po?

29
00:05:20,309 --> 00:05:23,646
Një kukull
vendose ketu dhe tjetra...

30
00:05:27,233 --> 00:05:29,110
Kush e ftoi?
-DHE?

31
00:05:29,610 --> 00:05:31,579
Pas jush. Nimfomane!
-Nimfomane?

32
00:05:31,779 --> 00:05:33,665
Mos u kthe, Loris!

33
00:05:33,865 --> 00:05:36,033
Si, çfarë nimfomanie?

34
00:05:36,576 --> 00:05:39,087
Si ndodh, Wanda,
nuk e njeh ai? - Wanda?

35
00:05:39,287 --> 00:05:42,590
Zna�, nimfomanja, ai që
lufton me këdo që arrin atje. - Me kë vjen?

36
00:05:42,790 --> 00:05:45,510
Çfarë do të thuash me këtë?
"me kë mbërrin"? Mendo si...

37
00:05:45,710 --> 00:05:48,054
Do të thotë me të gjithë?

38
00:05:48,254 --> 00:05:51,057
Pikërisht atë.
- O Zot... - Mos u kthe!

39
00:05:51,257 --> 00:05:54,227
Dhe çfarë duhet të bëjë ai për të...?

40
00:05:54,427 --> 00:05:57,230
Asgjë e veçantë.
Buzëqeshni, shkelni syrin dhe...

41
00:05:57,430 --> 00:06:02,360
Ajo gjithmonë e dëshiron atë. Para së gjithash
veproni si një zonjë dhe më pas...

42
00:06:02,560 --> 00:06:04,487
Dhe ku është ajo?
-Pas teje.

43
00:06:04,687 --> 00:06:07,699
Ajo ulet pranë një buqete me trëndafila të kuq.

44
00:06:07,899 --> 00:06:11,077
Pranë buqetës me trëndafila,
pas meje...

45
00:06:11,277 --> 00:06:15,373
Është pranë trëndafilave të kuq
Nimfomania gati për të...

46
00:06:15,573 --> 00:06:17,373
Loris...

47
00:06:19,619 --> 00:06:21,496
Ai nuk mendon...

48
00:06:21,913 --> 00:06:24,582
Oh jo! - Se?
- Po ankohem!

49
00:06:25,124 --> 00:06:28,461
Hajde, ajo ua bën të gjithëve!
-Me të gjithë...

50
00:06:28,794 --> 00:06:31,597
duhet të shkoj.
A i shkarkove kukullat?

51
00:06:31,797 --> 00:06:35,351
Sapo fillova. Ju thatë
po ky me sharrë elektrike

52
00:06:35,551 --> 00:06:39,847
Unë do ta vendos këtu, dhe këtë
me kositësin e barit këtu...

53
00:06:56,697 --> 00:06:59,792
Një këtu lart
dhe nje tjeter ketu...

54
00:06:59,992 --> 00:07:03,046
Mirë, jam dakord. Vetëm
pastaj kthejini ato në ruajtje.

55
00:07:03,246 --> 00:07:06,374
Faleminderit, faleminderit,
Mirupafshim, mirupafshim...

56
00:08:36,797 --> 00:08:38,725
Klaudia, çfarë ndodhi?

57
00:08:38,925 --> 00:08:42,470
Nuk e di, nuk e di
dikush, dicka...

58
00:08:42,678 --> 00:08:45,723
...ka vënë të tijën...

59
00:08:47,099 --> 00:08:49,602
Më mirë të shkoj në shtëpi!

60
00:09:38,776 --> 00:09:41,829
Mirëmbrëma, zonjë. Shumë
Me vjen keq per kete pak kohe me pare...

61
00:09:42,029 --> 00:09:44,740
Dikush me tha se...

62
00:09:53,666 --> 00:09:56,377
O Zot, ajo është në!

63
00:09:58,045 --> 00:10:00,089
Nuk do të fiket!

64
00:10:05,428 --> 00:10:07,597
Prisni, si
po mbyllet�?!

65
00:10:07,930 --> 00:10:11,225
Zonja, më ndihmoni,
nuk mund ta fik!

66
00:10:12,518 --> 00:10:15,280
Kurvë!

67
00:10:15,480 --> 00:10:19,993
Zonjë, mos më lër
vetëm me këtë sharrë të ligë!

68
00:10:20,193 --> 00:10:22,278
kurvë
si fiket?!

69
00:10:22,695 --> 00:10:26,532
Sytë e tij... shumë më të frikshëm!
Shumë, shumë më e frikshme!

70
00:10:27,617 --> 00:10:30,712
Dhe goja e tij! Shumë
më i dobishëm, shumë më i rrezikshëm!

71
00:10:30,912 --> 00:10:34,448
Duke prezantuar Profesor Takone,
specialist në psikiatrinë kriminale.

72
00:10:34,648 --> 00:10:37,335
Mirëmbrëma. - Ishte e tmerrshme!
Vetëm shikoni!

73
00:10:38,002 --> 00:10:41,472
As që mund ta mendoj,
mos me pyet asgje!

74
00:10:41,672 --> 00:10:45,643
Vetëm një pyetje nëse mundem:
zgjidhni një nga këto tre topa.

75
00:10:45,843 --> 00:10:48,938
Cilin?
-Çdo gjë, pa u menduar.

76
00:10:49,138 --> 00:10:50,938
Kjo e bardha.

77
00:10:51,474 --> 00:10:53,484
Mund të vazhdoni.

78
00:10:53,684 --> 00:10:56,988
E bardha do të thotë se ajo është viktimë.
Çfarë i bëri konkretisht asaj?

79
00:10:57,188 --> 00:10:59,324
Histori e neveritshme!
I gjori ishte në një festë.

80
00:10:59,524 --> 00:11:02,201
Kur ajo ishte vetëm,
ai oktapodi e qiu atë!

81
00:11:02,401 --> 00:11:05,538
Ai përqafoi privatët e saj
pjesë të trupit në një të dhjetën e sekondës!

82
00:11:05,738 --> 00:11:08,791
Por kjo nuk mjafton...
- Jo, jo, jo, më lër të përfundoj!

83
00:11:08,991 --> 00:11:12,670
Ajo shkoi në garazh. Ajo djersë
derri e priste qetësisht

84
00:11:12,870 --> 00:11:16,999
mbajeni të ndezur
sharrë me zinxhir në dorë!

85
00:11:17,750 --> 00:11:21,087
Një klasik. Ai është një burrë
që ne po kërkojmë. -Natyrisht!

86
00:11:21,546 --> 00:11:24,340
Ajo ra dhe ai ra
vrapoi me gjithçka pa...

87
00:11:24,632 --> 00:11:26,959
Ai përjetoi orgazma
ndërsa e ndiqte dhe bërtiste:

88
00:11:27,159 --> 00:11:30,304
"Ndal, kurvë!
Kurvë!"

89
00:11:31,848 --> 00:11:36,811
Ejani këtu. Kështu ndodhi
në këtë vend, në këtë zonë.

90
00:11:37,103 --> 00:11:41,399
Tetëmbëdhjetë vrasje!
Kjo supozohej të ishte e nëntëmbëdhjetë.

91
00:11:41,732 --> 00:11:44,994
Arrestojeni tani! - Me kënaqësi,
por ne nuk kemi prova të mjaftueshme!

92
00:11:45,194 --> 00:11:47,655
Duhet ta kapim në flagrancë!

93
00:11:49,907 --> 00:11:52,785
Është ai! Është ai!

94
00:11:55,872 --> 00:11:58,374
Zoti im, është ai!

95
00:12:00,543 --> 00:12:02,461
Këtu është makthi im!

96
00:12:03,212 --> 00:12:06,349
Nuk mundem për shkak të tij
për të fjetur 12 vjet!

97
00:12:06,549 --> 00:12:09,181
Unë dua të di gjithçka për të -
secilin nga dhëmbët e tij,

98
00:12:09,381 --> 00:12:12,785
çdo fije floku të kokës së tij,
Çfarë bën ai, çfarë ha, çfarë pi,

99
00:12:12,985 --> 00:12:17,026
ku jeton, sa fiton!
Edhe atë që ai ëndërron!

100
00:12:17,226 --> 00:12:20,938
Unë dua të di gjithçka
për këtë përbindësh!

101
00:12:31,365 --> 00:12:35,086
Loris, jo keq, por
përpiquni të kuptoni:

102
00:12:35,286 --> 00:12:40,466
Kinezishtja nuk është vetëm një gjuhë,
artin dhe mënyrën e jetesës.

103
00:12:40,666 --> 00:12:43,753
Unë dua të mësoj gjithçka,
edhe dialektet!

104
00:12:44,962 --> 00:12:48,891
Dhe katër ose pesë fjali themelore
Do të mjaftojë që të kaloni provimin.

105
00:12:49,091 --> 00:12:52,103
Do të jetë për ju më vonë
mjaftueshëm për punë.

106
00:12:52,303 --> 00:12:54,939
Profesor, nëse unë
kjo kompani kineze po punëson

107
00:12:55,139 --> 00:12:58,492
gjëja e parë që do të bëj është
për t'ju paguar për këto mësime!

108
00:12:58,768 --> 00:13:02,644
Është kaq e nderuar. Atëherë, unë do t'ju kthej -
mos mendo se harrova -

109
00:13:02,845 --> 00:13:05,224
ktheni ato 100.000 lira
atë që më ke huazuar.

110
00:13:05,424 --> 00:13:07,869
Me sa mbaj mend,
Unë ju dhashë vetëm 50,000.

111
00:13:08,069 --> 00:13:09,869
Vërtet?
- Po.

112
00:13:10,129 --> 00:13:13,699
Më ke dhënë vetëm 50 mijë hua?
- Po, aq shumë. - Por unë...

113
00:13:14,158 --> 00:13:17,170
A mund të ma huazoni atëherë?
50 000 te tjera, qe te behen 100 000?

114
00:13:17,370 --> 00:13:20,048
Meqenëse kam 100,000 në kokën time,
keshtu qe nuk gaboj...

115
00:13:20,248 --> 00:13:22,375
Loris, le të vazhdojmë!

116
00:13:22,959 --> 00:13:25,294
Sezoni.

117
00:13:25,628 --> 00:13:27,428
sezoni,
sigurisht keshtu...

118
00:13:35,721 --> 00:13:38,599
Një tavolinë për dy.

119
00:14:07,837 --> 00:14:10,715
Te lutem, te lutem...

120
00:14:11,591 --> 00:14:13,518
Ju lutem hesht,
jemi gati gati.

121
00:14:13,718 --> 00:14:16,762
Zonja, kujdes
pak për këtë fëmijë!

122
00:14:18,306 --> 00:14:20,984
Lëreni atë!
Lëreni atë!

123
00:14:21,184 --> 00:14:23,186
Heshtje, të lutem!

124
00:14:24,862 --> 00:14:28,396
Ju lejojnë minutat e ardhshme

125
00:14:28,596 --> 00:14:30,943
Unë do të shpall rezultatet
votimi nga e enjtja.

126
00:14:32,069 --> 00:14:36,165
Pra, kemi 422 vota "pro"
dhe 1 "kundër".

127
00:14:36,365 --> 00:14:39,919
Qëndroni në vend.
Z. Loris përgjigjet për re.

128
00:14:40,119 --> 00:14:44,665
Ju lutem, ne jetojmë në një demokraci
dhe çdo qiramarrës ka të drejtë të flasë.

129
00:14:46,167 --> 00:14:48,177
Thuaj çfarë të duash, zoti Loris.

130
00:14:48,377 --> 00:14:51,422
Por shumica vendosi.

131
00:14:51,672 --> 00:14:55,810
Punimet do të nisin brenda
6 muaj, me marrëveshje paraprake.

132
00:14:56,010 --> 00:14:57,810
faleminderit.

133
00:15:05,853 --> 00:15:07,653
Unë do të jem i shkurtër ...

134
00:15:12,860 --> 00:15:15,112
Unë them, do të jem i shkurtër.

135
00:15:16,489 --> 00:15:20,251
Më akuzojnë se nuk më intereson
shumë për paqen e qiramarrësve të tjerë

136
00:15:20,451 --> 00:15:23,546
me të cilën
Unë jetoj në mënyrë demokratike në ndërtesë

137
00:15:23,746 --> 00:15:27,381
dhe për këtë kam
për të deklaruar sa vijon: Pika 1:

138
00:15:28,417 --> 00:15:34,465
Më akuzojnë për ngjitje
e gomave të gomës në pengje.

139
00:15:35,216 --> 00:15:38,478
Për të përzier shkronjat
në kuti postare.

140
00:15:38,678 --> 00:15:43,099
Për fshirjen e këpucëve
në dyshekët e qiramarrësve të tjerë.

141
00:15:43,349 --> 00:15:45,401
madje të dashur fqinjë,

142
00:15:45,601 --> 00:15:51,149
për llamba më të shkurtra nga ato të zakonshme
dhomë për përdorim personal!

143
00:15:51,899 --> 00:15:56,237
Për të mos folur për akuzat
për të dërguar letra anonime

144
00:15:56,571 --> 00:16:00,283
i pranishëm këtu
dhe kujdestar i dashur.

145
00:16:01,868 --> 00:16:05,538
Kjo nuk është e vërtetë.
Kjo nuk është e vërtetë!

146
00:16:06,873 --> 00:16:09,926
Të dashur fqinjë,
Sa i përket anëtarit të fundit...

147
00:16:10,126 --> 00:16:14,922
Pas votës sime "jo",
në lidhje me vendosjen e statujave

148
00:16:15,673 --> 00:16:18,259
Borëbardha dhe shtatë xhuxhët në kopsht,

149
00:16:18,509 --> 00:16:23,097
më akuzuan për vjedhje
një nga shtatë xhuxhët.

150
00:16:23,764 --> 00:16:27,477
Vajza e turpshme, për të qenë të saktë.

151
00:16:29,145 --> 00:16:32,115
I turpshëm... as nuk e di
cili prej tyre është i turpshëm!

152
00:16:32,315 --> 00:16:35,618
Unë vodha Shy-in... Hajde!

153
00:16:35,818 --> 00:16:37,737
Le të jemi të arsyeshëm,
te dashur fqinje.

154
00:16:39,906 --> 00:16:43,826
E pranoj që kam votuar
“kundër” rimodelimit të kopshtit tonë.

155
00:16:44,076 --> 00:16:47,538
Kundër vendosjes
Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët.

156
00:16:47,997 --> 00:16:51,509
Në takimin tonë historik,
Unë votova kundër. Kundër,

157
00:16:51,709 --> 00:16:57,715
për shkak të 8 100 000 lira
kostot e parashikuara

158
00:16:58,299 --> 00:17:00,441
e cila na u paraqit nga mbikëqyrësi ynë.

159
00:17:00,743 --> 00:17:02,553
Për Borëbardhën dhe Shtatë Xhuxhët

160
00:17:02,753 --> 00:17:06,441
që më dukej si një grabitje,
si një mashtrim!

161
00:17:06,641 --> 00:17:11,029
Zotërinj dhe të dashur miq!
Ne kemi nevojë për një ndryshim!

162
00:17:11,229 --> 00:17:16,108
Ne kemi nevojë për gjak të freskët,
Pastërti, seriozitet!

163
00:17:16,859 --> 00:17:19,654
Me një fjalë:
gardian i ri!

164
00:17:21,030 --> 00:17:23,658
Shefi i ri,
një person që...

165
00:17:24,367 --> 00:17:29,756
Kujdestari që do të ulë
kostot e mirëmbajtjes me të paktën 30%,

166
00:17:29,956 --> 00:17:33,009
kush nuk do
futni taksa të reja!

167
00:17:33,209 --> 00:17:37,505
Kush do të organizojë në mbrëmje
festa në ballkone!

168
00:17:39,590 --> 00:17:43,553
I ndershëm, i pastër, inteligjent
dhe një person i qartë!

169
00:17:45,054 --> 00:17:47,640
Zotërinj!
Zotërinj...

170
00:17:47,849 --> 00:17:49,817
Me shumë përulësi,

171
00:17:50,017 --> 00:17:53,863
me modesti të madhe,
më lejoni të sugjeroj

172
00:17:54,063 --> 00:17:56,315
vetë për mbikëqyrësin e ri!

173
00:18:04,615 --> 00:18:07,210
Para se të flasësh,
më mirë ta kthesh Shy-in,

174
00:18:07,410 --> 00:18:09,210
sepse e vodhe!

175
00:18:10,246 --> 00:18:14,258
E vodhe, e ekspozove
Të kam në duel verbal!

176
00:18:14,458 --> 00:18:16,460
Unë do t'ju jap një duel!

177
00:18:17,211 --> 00:18:22,175
Më lër të shkoj! Unë do ta mësoj atë
për të respektuar vullnetin e shumicës!

178
00:18:27,471 --> 00:18:30,683
Ai është një hajdut!
Unë votoj se ...

179
00:18:37,690 --> 00:18:41,944
Zotërinj, insistoj!
Unë propozoj veten si një na-us-a-a e re...

180
00:18:44,655 --> 00:18:47,366
Çfarë primitive!

181
00:19:06,010 --> 00:19:09,138
Hiq shumicën prej tyre!

182
00:19:09,931 --> 00:19:12,475
Eja ketu...

183
00:19:13,518 --> 00:19:15,561
Shikoni pragun.

184
00:19:15,853 --> 00:19:18,272
Apartamenti eshte ende i banuar.

185
00:19:18,981 --> 00:19:21,150
Por së shpejti do të jetë bosh.

186
00:19:21,359 --> 00:19:23,569
Shikoni tarracën.

187
00:19:25,196 --> 00:19:27,698
Pamja është e bukur,
me e bukura ne fund!

188
00:19:27,949 --> 00:19:30,326
Unë hezitoj ta shes.

189
00:19:30,618 --> 00:19:33,963
Më pëlqen shumë ajo.
- Po, ai është vërtet i bukur.

190
00:19:34,163 --> 00:19:36,415
Po qiramarrësi?
-Te lutem? - Qiramarrësi?

191
00:19:36,666 --> 00:19:39,794
Dhe mos u shqetësoni,
ai mund të largohet tani!

192
00:19:40,670 --> 00:19:42,713
Le të shkojmë në dhomën e ndenjes.

193
00:19:43,172 --> 00:19:45,550
Kjo është dhoma e ndenjes...

194
00:19:46,300 --> 00:19:48,100
Më falni.

195
00:19:48,970 --> 00:19:52,265
thirrje telefonike,
vetem nje moment...

196
00:19:53,224 --> 00:19:57,311
Përshëndetje? Përshëndetje
Gloria, si jeni?

197
00:20:18,499 --> 00:20:23,554
Halo? Mirëmbrëma, zonjë, më falni
Jam ne hall, kerkoj Antonelin.

198
00:20:23,754 --> 00:20:25,554
Po, faleminderit, jam duke pritur.

199
00:20:28,259 --> 00:20:31,721
Antonela? Nëna
plak, si je?

200
00:20:32,054 --> 00:20:34,390
Më vjen mirë që të dëgjoj!

201
00:20:35,391 --> 00:20:40,188
Unë nuk do të mund të vij
sepse tubi në banjën time u prish.

202
00:20:40,697 --> 00:20:44,158
Po, u prish përsëri, si herën e kaluar
Të dielën, po pres përsëri hidraulikun.

203
00:20:44,358 --> 00:20:46,227
Kam pritur gjithë ditën. e di.

204
00:20:46,427 --> 00:20:50,223
Si nuk duhej t'i kisha paguar shpenzimet
mirëmbajtje? Më detyruan!

205
00:20:50,423 --> 00:20:53,751
Kësti i fundit, të cilin unë
paguar tre ose katër ditë më parë,

206
00:20:53,951 --> 00:20:56,704
ishte 4,800,000, 3 ditë më parë!

207
00:20:56,996 --> 00:20:59,582
4,800,000 për mirëmbajtje!

208
00:20:59,999 --> 00:21:03,511
Si dhe ku përfundojnë gjithë ato para?
Në xhepin e gardianit, sigurisht!

209
00:21:03,711 --> 00:21:06,306
Në drejtori
nga i cili mora apartamentin me qira.

210
00:21:06,506 --> 00:21:09,142
Ai atje
ai është në telefon në tarracë.

211
00:21:09,342 --> 00:21:11,260
Me flokë gri...

212
00:21:11,552 --> 00:21:13,763
Ai është një hajdut,
zambak uji i vërtetë!

213
00:21:14,013 --> 00:21:17,683
Ky apartament ka premtuar tashmë 30-40 persona!

214
00:21:18,184 --> 00:21:21,187
Bëjini ata të lënë një depozitë,
paradhënie, nënshkruar kontratën,

215
00:21:21,479 --> 00:21:24,690
pastaj merr para dhe pretendon
ai nënshkrim nuk është i tij!

216
00:21:24,899 --> 00:21:27,910
Ai fut para në xhep dhe kaq!
Ai tashmë ka mbushur 30-40 veta.

217
00:21:28,110 --> 00:21:31,447
Ai thjesht gjen dele
per qepje, i dashur Antonello!

218
00:21:32,031 --> 00:21:33,831
Jo, vërtet nuk mundem...

219
00:21:34,242 --> 00:21:37,870
Unë nuk mund të vij
sepse nuk kam fjetur gjithë natën.

220
00:21:38,329 --> 00:21:41,332
Alarmi në banesën ngjitur ra.

221
00:21:41,582 --> 00:21:44,001
Gjithë natën, sapo të bie në gjumë -

222
00:21:53,511 --> 00:21:55,388
Gjithë natën e shenjtë!

223
00:21:55,888 --> 00:21:58,474
Fqinjët ngjitur,
kur shkojnë diku për fundjavë,

224
00:21:58,808 --> 00:22:02,570
mbyllin gjithçka
dhe vendosi një sërë alarmesh!

225
00:22:02,770 --> 00:22:06,399
Edhe nëse një mizë fluturon pranë tyre
perpara deres cdo gje eshte e aktivizuar!

226
00:22:36,429 --> 00:22:40,099
Antonello, rasti,
me duhet te shkoj...

227
00:22:41,017 --> 00:22:43,269
Shkoj në lokalin poshtë
sepse duhet të punoj.

228
00:22:43,469 --> 00:22:45,563
Do të të telefonoj më vonë, mirupafshim!

229
00:22:48,816 --> 00:22:52,403
Epo, faleminderit shumë!

230
00:22:52,737 --> 00:22:56,207
Jo, jo, prit, nuk e ke parë
pjesa me e bukur, dhoma e gjumit...

231
00:22:56,407 --> 00:22:58,751
Jo, jo, kam parë mjaft!
Unë do t'ju thërras!

232
00:22:58,951 --> 00:23:02,288
Prisni!
- Do të të thërras!

233
00:23:04,290 --> 00:23:08,261
Kini kujdes! Ju mund të jeni dinak,
por unë do të të rregulloj!

234
00:23:08,461 --> 00:23:10,763
E para është e gabuar
një lëvizje që shoh

235
00:23:10,963 --> 00:23:13,266
dhe unë do të të dëboj
me kokë poshtë!

236
00:23:13,466 --> 00:23:16,519
Dhe paguani kostot e mirëmbajtjes
në vend që të jetoni këtu!

237
00:23:16,719 --> 00:23:19,956
Vetëm llogaria juaj është me portierin
dhe në pritje për t'u paguar!

238
00:23:20,156 --> 00:23:22,361
Pse nuk ma dha?
- Pse nuk të dha?!

239
00:23:22,561 --> 00:23:25,683
A e dini pse nuk jua dha?
Sepse ju në dy javët e fundit

240
00:23:25,883 --> 00:23:27,847
ai nuk e pa atë
as hyrja e as dalja!

241
00:23:28,047 --> 00:23:32,366
A është i verbër? Unë jam brenda dhe jashtë
gjatë gjithë ditës! Ndryshoni portierët!

242
00:23:36,197 --> 00:23:39,534
Ashtu është, do ta hedh jashtë
Do të shihemi herët a vonë!

243
00:23:40,868 --> 00:23:44,121
Ashensor! Ashensor!

244
00:23:45,206 --> 00:23:47,542
Mut!

245
00:23:53,965 --> 00:23:56,384
Bastard i ndyrë, i neveritshëm!

246
00:23:57,343 --> 00:23:59,679
Këtë herë je e imja!

247
00:24:00,179 --> 00:24:02,390
Kukulla ime!
Lëreni kukullën time!

248
00:24:02,890 --> 00:24:05,068
Armë uji i mallkuar!

249
00:24:05,268 --> 00:24:08,446
Një ditë do
gris atë kukull në copa!

250
00:24:08,646 --> 00:24:10,907
Zonja Skvarapini!

251
00:24:11,107 --> 00:24:13,526
Vajza juaj Su Elen i
ai i poshtër i vogël

252
00:24:13,901 --> 00:24:17,905
për herë të dhjetë tashmë
futën një mace të ngordhur në shtëpi!

253
00:24:39,218 --> 00:24:42,305
Mirmengjesi.
-Mirëmëngjes!

254
00:24:42,638 --> 00:24:44,438
Mirmengjesi.

255
00:25:13,586 --> 00:25:16,380
Mirmengjesi.
-Mirëmëngjes.

256
00:25:29,936 --> 00:25:33,648
Kotele e bukur, ku shkove?

257
00:25:35,692 --> 00:25:37,493
Ashtu është, më mirë shko.

258
00:25:37,693 --> 00:25:40,947
Vraponi, që të mos përfundoni edhe ju
në banesën time. Vrasës!

259
00:26:34,667 --> 00:26:36,467
Faleminderit!

260
00:26:51,601 --> 00:26:55,278
Na vjen keq!
- Dy kafe.

261
00:28:01,587 --> 00:28:03,631
Ruero, Ruero ejani këtu!

262
00:28:06,759 --> 00:28:10,897
A nuk është ky ai që
bleu një orë të madhe të vjetër

263
00:28:11,097 --> 00:28:14,183
dhe ai nuk e ka paguar kurrë?

264
00:28:15,226 --> 00:28:18,771
Loris!
- Jo, Loris ka vdekur.

265
00:28:19,021 --> 00:28:21,491
I varfëri nuk pagoi
prandaj vdiq.

266
00:28:21,691 --> 00:28:24,902
E kam akoma në tabelë
një telegram që thotë se ai ka vdekur.

267
00:28:26,362 --> 00:28:29,949
Por ngjashmëria është e pabesueshme...

268
00:28:31,200 --> 00:28:33,000
Loris!

269
00:28:33,286 --> 00:28:35,580
Epo, ky është me të vërtetë ai!
- Kape atë!

270
00:28:35,872 --> 00:28:39,458
Hajduti i neveritshëm, ndalo!

271
00:29:44,607 --> 00:29:47,318
Mirmengjesi.
-Mirëmëngjes.

272
00:31:00,600 --> 00:31:04,312
Çfarë po ndodh? - Më fal,
Zonjë, a mund t'i hedh një sy?

273
00:31:08,149 --> 00:31:10,693
Më falni, vetëm
më lër të kaloj, më falni...

274
00:31:25,917 --> 00:31:29,212
cfare eshte kjo?!
- Më jep çantat, të lutem.

275
00:31:31,255 --> 00:31:34,175
Çfarë po ndodh?
Të gjithë alarmet janë çmendur?

276
00:31:34,759 --> 00:31:36,936
Në rregull, faleminderit.

277
00:31:37,136 --> 00:31:40,640
Asgjë, asgjë, mund të kalosh!
Sistemi është në rënie.

278
00:32:09,210 --> 00:32:12,210
Nuk duhet të humbim kohë!
Ai duhet të arrestohet menjëherë.

279
00:32:12,672 --> 00:32:15,132
Është krejtësisht e neveritshme!

280
00:32:16,300 --> 00:32:21,389
Orientimi seksual është me këtë
mostra arriti kulmin e saj.

281
00:32:22,140 --> 00:32:23,942
Emri i tij është Loris.

282
00:32:24,142 --> 00:32:27,270
emër i përbashkët,
e cila konsiderohet shumë e butë.

283
00:32:28,980 --> 00:32:30,780
Më falni.

284
00:32:31,566 --> 00:32:34,110
Uluni, ju lutem.

285
00:32:35,278 --> 00:32:38,781
Sigurisht, askush nga ju nuk do të jetë
të detyruar të pranojnë këtë detyrë.

286
00:32:38,981 --> 00:32:41,450
Është shumë, shumë e rrezikshme.

287
00:32:42,827 --> 00:32:45,580
Psikopatët si ai mund të...

288
00:32:48,875 --> 00:32:52,587
Me pak fjalë, ne duhet
kapeni në flagrancë,

289
00:32:53,087 --> 00:32:55,798
"me duar në një kavanoz marmelatë".

290
00:32:56,591 --> 00:32:58,843
Kjo është arsyeja pse është e nevojshme
po nje nga ju

291
00:32:59,427 --> 00:33:01,479
luan rolin e marmelatës.

292
00:33:01,679 --> 00:33:03,479
Pikërisht. bravo!

293
00:33:03,681 --> 00:33:07,944
Me pak fjalë, ne duhet të hyjmë në të
zgjoni nxitjen erotike,

294
00:33:08,144 --> 00:33:11,281
një shpërthim dhune
gjë që do ta çmendë atë

295
00:33:11,481 --> 00:33:14,701
dhe që do ta detyrojë atë të përballet
me pasionet tuaja bazë!

296
00:33:14,901 --> 00:33:17,287
E shihni, stimujt po shkojnë
në hemisferën e majtë të trurit...

297
00:33:17,487 --> 00:33:20,198
Faleminderit doktor.
Mendoj se e kemi marrë.

298
00:33:20,406 --> 00:33:24,544
Pra, ju takon juve ta provokoni atë
të “fusë dorën në kavanozin me marmelatë”.

299
00:33:24,744 --> 00:33:27,538
Mbajeni para hundës së tij
dhe kur të arrijë tek ajo

300
00:33:27,830 --> 00:33:30,833
vëre armën në kokë
dhe ma sill!

301
00:33:31,584 --> 00:33:37,890
Më falni? Nëse unë e provokoj, do të provokojë edhe ai
atëherë ai dëshiron të bëjë seks, kjo është normale!

302
00:33:38,090 --> 00:33:44,972
Normale? Në këtë rast,
Mund ta harroni fjalën “normale”!

303
00:33:46,557 --> 00:33:48,851
Saura, luaje filmin.

304
00:33:50,686 --> 00:33:52,939
Normale...

305
00:33:54,273 --> 00:33:59,537
E kemi vënë nën vëzhgim.
E regjistruam në një mëngjes të zakonshëm.

306
00:33:59,737 --> 00:34:04,700
Ja ku është, sapo doli nga shtëpia.
Ai duket i relaksuar, duke luajtur me macen...

307
00:34:05,201 --> 00:34:07,045
Po kthehet në një qoshe...

308
00:34:07,245 --> 00:34:09,455
Ai ndoshta ndaloi
për të përkëdhelur macen.

309
00:34:09,872 --> 00:34:12,717
Por shikoni!
- O Zot, e vrau!

310
00:34:12,917 --> 00:34:15,470
Ai e “përkëdheli” macen
pak më shumë seç duhet!

311
00:34:15,670 --> 00:34:18,922
Mos gjuaj më, Saura.
E pamë mirë se çfarë ndodhi me macen.

312
00:34:19,122 --> 00:34:23,645
Vazhdoni më tej. Pra...
Dhe tani, shikoni me kujdes

313
00:34:23,845 --> 00:34:28,891
ndërsa ai zhvillohej
ndjenjë e përsosur e kohës.

314
00:34:29,225 --> 00:34:31,736
Ai filloi
takimi i planifikuar

315
00:34:31,936 --> 00:34:33,818
por në semaforë
është një dritë e kuqe.

316
00:34:34,188 --> 00:34:36,732
Ai është i shqetësuar duke parë orën...

317
00:34:37,191 --> 00:34:40,736
Kur pa kohën,
kërkon për të kuqe.

318
00:34:41,237 --> 00:34:46,450
Ai është në një nxitim të madh, dhe siç mund ta shihni,
kameramani ynë e humbi atë.

319
00:34:47,243 --> 00:34:49,963
E kapëm përsëri këtu.

320
00:34:50,163 --> 00:34:52,081
Çfarë bën?

321
00:34:53,374 --> 00:34:56,252
Ai mbërriti në destinacionin e tij.
Por pse?

322
00:34:58,963 --> 00:35:01,048
Këtu është përgjigja!

323
00:35:03,050 --> 00:35:06,588
Ky njeri është një gjeni!
Vesi i Mozartit!

324
00:35:06,788 --> 00:35:08,588
Luaje edhe një herë.

325
00:35:08,856 --> 00:35:12,694
Është turp të kesh dikë si ai
ata duhet të kalben në burg.

326
00:35:12,894 --> 00:35:16,814
Shikojeni mirë atë përsosmëri
sinkronizimi! Shikoni!

327
00:35:18,024 --> 00:35:20,159
Një gjeni i vërtetë!
- Është e frikshme!

328
00:35:20,359 --> 00:35:22,412
Le të vazhdojmë.
Saura, luaj regjistrimin e dytë.

329
00:35:22,612 --> 00:35:27,074
Ju kujtoj, kjo është ajo
vetëm një ditë e zakonshme, si çdo tjetër.

330
00:35:27,825 --> 00:35:29,744
Ai po kërkon diçka këtu ...

331
00:35:30,036 --> 00:35:34,290
Dhe këtu ai lexon gazetën.
Krejt normale, shiko.

332
00:35:36,834 --> 00:35:39,504
Këtu është një vajzë e pamohueshme e bukur.

333
00:35:40,004 --> 00:35:42,015
Ai largohet nga kafeneja.

334
00:35:42,215 --> 00:35:45,310
Ai e ndjek atë, mendon se është e bukur.
Por çfarë po ndodh?

335
00:35:45,510 --> 00:35:48,396
Ceger i bie nga duart.

336
00:35:48,596 --> 00:35:51,599
Ai përkulet për të marrë perimet.

337
00:35:53,559 --> 00:35:58,573
E pranoj, ndoshta do ta bëja
Unë vetë ndalova për të shijuar pamjen.

338
00:35:58,773 --> 00:36:01,284
Poza e saj është provokuese.

339
00:36:01,484 --> 00:36:06,864
Por dyshoj
të ketë këtë lloj reagimi.

340
00:36:08,032 --> 00:36:11,077
Shikoni mirë.
Shikoni fytyrën e tij.

341
00:36:11,744 --> 00:36:15,122
Dhe pastaj... Çfarë ndodhi?
cfare po ndodh?!

342
00:36:15,581 --> 00:36:19,552
Humbni kontrollin mbi një pjesë të trupit,
që befas bëhet autonome!

343
00:36:19,752 --> 00:36:22,221
Duket se po përpiqet shumë
për t'u marrë me të,

344
00:36:22,421 --> 00:36:26,759
Sikur i thoshte:
"Mjaft, ndalo! Tani nuk është koha!"

345
00:36:27,218 --> 00:36:31,439
Shikoni! Ai është shumë i emocionuar.
Vajza është pre e përsosur.

346
00:36:31,639 --> 00:36:35,685
Ai thotë me vete: "Bëhu i mirë,
jo tani, ka njerëz përreth”!

347
00:36:36,269 --> 00:36:38,563
Shikoni atë shprehje.

348
00:36:39,188 --> 00:36:40,988
Duke e frikësuar atë!

349
00:36:41,357 --> 00:36:43,743
Shikoni sa vjeç është
vështirë për tu përmbajtur!

350
00:36:43,943 --> 00:36:47,071
Ai nuk mundet fare
për të kontrolluar trupin e tij!

351
00:36:50,366 --> 00:36:54,120
Çdo koment është i tepërt,
fotot flasin vete.

352
00:36:54,704 --> 00:36:56,581
Batali kjo!

353
00:36:57,373 --> 00:37:00,251
Në këtë pikë, ai po humbet kontrollin
mbi të gjithë trupin.

354
00:37:00,585 --> 00:37:03,596
Shikoni! Në këtë pikë
vë në shënjestër vajzën e gjorë

355
00:37:03,796 --> 00:37:06,391
por për fat, ajo rosat
në momentin e fundit.

356
00:37:06,591 --> 00:37:10,812
Një karotë më shumë - dhe do ta kishim
një tjetër viktimë! Shikoni!

357
00:37:11,012 --> 00:37:14,816
Mënyra e vetme për t'u qetësuar
është kjo shishe me ujë.

358
00:37:15,016 --> 00:37:17,268
Vetëm duke menduar
se si të ftoheni.

359
00:37:17,643 --> 00:37:20,488
Nëse ai është në gjendje
ai sillet kështu në mes të ditës

360
00:37:20,688 --> 00:37:24,442
vetëm imagjinoni se çfarë është në gjendje të bëjë
për të bërë natën, kur ai është vetëm me ju!

361
00:37:26,277 --> 00:37:29,280
Ai duket sikur po kërkon diçka,
shiko mirë.

362
00:37:30,323 --> 00:37:34,410
Por ende nuk ka mbaruar!
Shikoni çfarë bën!

363
00:37:35,077 --> 00:37:39,832
Ai ndëshkon
pjesë e pabindur e trupit tuaj!

364
00:37:40,166 --> 00:37:44,262
Shikojeni këtë zonja!
Por çfarë po ndodh?

365
00:37:44,462 --> 00:37:46,262
Vetëm një moment Saura, ndaloje.

366
00:37:46,798 --> 00:37:48,680
Çfarë po ndodh?
Ndize dritën!

367
00:37:56,057 --> 00:37:59,268
Zonja?
Zonja!

368
00:38:01,521 --> 00:38:04,440
si e ke emrin?
- Agjenti D’esik Roseti.

369
00:38:05,274 --> 00:38:07,074
Le të shkojmë, Loris!

370
00:38:09,153 --> 00:38:11,239
Ky është i fundit.
Hiqini të gjitha.

371
00:38:11,489 --> 00:38:13,324
Në rregull.

372
00:38:14,784 --> 00:38:16,669
Zonja e shtëpisë është vërtet e bukur!

373
00:38:16,869 --> 00:38:19,797
Ajo është e martuar.
Hajde, hiqi ato.

374
00:38:19,997 --> 00:38:23,051
Ndoshta do ta shoh sonte.
- Urime!

375
00:38:23,251 --> 00:38:25,837
Epo, po e heq këtë!

376
00:38:27,004 --> 00:38:29,048
Shiko, është një rast.

377
00:38:29,674 --> 00:38:33,353
Kur ka më shumë punë,
më njoftoni. Unë jam në një dilemë.

378
00:38:33,553 --> 00:38:35,763
Mirë, përshëndetje Loris!
- Do të më telefononi kur të ketë punë?

379
00:38:35,963 --> 00:38:39,183
Kur është e nevojshme
të vesh kukulla, mirë? Oh!

380
00:39:39,243 --> 00:39:41,579
Por çfarë është kjo?

381
00:39:47,168 --> 00:39:48,968
Kurvë e mallkuar!

382
00:39:55,218 --> 00:39:58,012
Hyni brenda!

383
00:40:01,140 --> 00:40:03,643
Hajde më shumë!

384
00:40:08,523 --> 00:40:10,323
Tani si ta vendos?

385
00:40:51,357 --> 00:40:53,157
<i>Zyra.</i>

386
00:40:55,236 --> 00:40:57,036
<i>I punësuar.</i>

387
00:40:59,407 --> 00:41:01,207
<i>Bli.</i>

388
00:41:03,911 --> 00:41:05,711
<i>Shitet.</i>

389
00:41:17,216 --> 00:41:20,178
PRESIDENTI ESHTE NJE HAJDHJE

390
00:41:35,818 --> 00:41:39,197
Kush është?
-Mbikqyrës.

391
00:41:41,491 --> 00:41:46,871
Më trego! - Dua të tregoj
apartament për blerësin. Hape!

392
00:41:49,373 --> 00:41:53,586
Vetëm një moment!
Unë jam në banjë!

393
00:42:05,556 --> 00:42:07,356
Ja ku jam!

394
00:42:08,392 --> 00:42:11,437
po vij!
- Hape derën!

395
00:42:12,104 --> 00:42:15,441
Ja ku është... Ja ku jam!

396
00:42:16,400 --> 00:42:18,486
po vij!

397
00:42:26,118 --> 00:42:27,918
Ja ku shkoni!

398
00:42:30,540 --> 00:42:32,340
A mund të mësojmë?

399
00:42:32,583 --> 00:42:34,469
Faleminderit, mirë nga ju!

400
00:42:34,669 --> 00:42:37,964
Ju lutem, mësoni!
- Bëj çfarë të duash!

401
00:42:39,382 --> 00:42:42,176
Ejani këtu, në dhomën e gjumit.

402
00:42:43,344 --> 00:42:45,680
Na duhet pak dritë.

403
00:42:47,807 --> 00:42:54,397
Ja ku është, u bë! Duket e vogël tani
e zymtë, por nëse hedh lule...

404
00:42:56,023 --> 00:42:58,651
Sigurisht, dhe kur
duke ndryshuar këtë sfond...

405
00:42:59,652 --> 00:43:01,788
Më ndiqni,
le të shkojmë në dhomën e ndenjes.

406
00:43:01,988 --> 00:43:04,240
Eshte pjesa me e bukur e apartamentit.

407
00:43:05,825 --> 00:43:09,963
Ejani dhe hidhini një sy.
Vetëm sallon ka 60m2.

408
00:43:10,163 --> 00:43:12,215
Ah, ja ku jeni.

409
00:43:12,415 --> 00:43:16,844
A e lejon zotëria
të hap derën time të tarracës?

410
00:43:17,044 --> 00:43:19,505
Nuk po flas me ty!

411
00:43:20,923 --> 00:43:23,393
Mirë. ku jeni ju?

412
00:43:23,593 --> 00:43:27,305
Ejani të shihni tarracën.

413
00:43:28,264 --> 00:43:31,976
Shikoni çfarë pamjeje!
Sa e drejtë!

414
00:43:32,226 --> 00:43:34,687
Megjithatë për momentin
bejme rinovimin e fasades

415
00:43:35,229 --> 00:43:37,607
por shikoni atë bukuri!

416
00:43:40,026 --> 00:43:42,028
Vetëm imagjinoni
fllad në mbrëmje!

417
00:43:42,862 --> 00:43:46,199
Është e freskët në verë,
është ngrohtë në dimër...

418
00:43:47,241 --> 00:43:50,411
Vetëm shikoni sa e bukur është!

419
00:43:51,245 --> 00:43:53,923
po eshte bukur
eshte vertet e bukur!

420
00:43:54,123 --> 00:43:57,543
Ju jeni me fat! Telefonuar
ju jeni në momentin e duhur për mua!

421
00:43:57,919 --> 00:44:01,798
Shes apartament me gjysem cmimi.
Unë praktikisht po e dhuroj!

422
00:44:02,089 --> 00:44:07,136
cfare thua
- Do t'ju shesin një apartament për gjysmën e çmimit.

423
00:44:08,246 --> 00:44:10,648
Pavarësisht se çfarë pazaresh,
Unë thjesht dua të marr një apartament me qira.

424
00:44:10,848 --> 00:44:12,704
Pastaj nuk kuptuam njëri-tjetrin.
Unë nuk tradhtoj,

425
00:44:12,904 --> 00:44:15,486
Unë dua të shes këtë apartament
sa me shpejt!

426
00:44:15,686 --> 00:44:18,781
Na vjen keq.
- Asgjë, asgjë, është e rëndësishme.

427
00:44:18,981 --> 00:44:22,026
Faleminderit, një ditë të mbarë.
- Mirupafshim, zotëri.

428
00:44:22,235 --> 00:44:26,405
Mirupafshim!
-Te lutem, eja ketu...

429
00:45:17,123 --> 00:45:19,417
Zonja!
Zonja!

430
00:45:20,293 --> 00:45:22,093
Zonja...

431
00:45:22,962 --> 00:45:28,134
Hej, ju, zonjushë! Ejani këtu!
Ejani këtu, shpejt!

432
00:45:30,636 --> 00:45:32,436
Ejani!

433
00:45:32,847 --> 00:45:36,317
Ejani këtu!
Pse nuk vjen kur të thërras?

434
00:45:36,517 --> 00:45:39,020
Në këtë mënyrë, zonjusha...

435
00:45:39,645 --> 00:45:43,483
Vetëm për të marrë frymë.
Për tu qetësuar pak.

436
00:45:44,317 --> 00:45:46,569
Krejt rastësisht
E mora vesh nga biseda

437
00:45:46,903 --> 00:45:49,906
për të kërkuar një apartament
me qera? -Ajo.

438
00:45:50,781 --> 00:45:52,792
E shkëlqyeshme, më dëgjoni ...

439
00:45:52,992 --> 00:45:56,704
Unë do t'ju jap me qira,
ne do të jemi shokë dhome. në rregull?

440
00:45:56,954 --> 00:45:59,707
Ju jetoni në të zezë. Vetëm hesht!

441
00:46:01,375 --> 00:46:04,295
Nëse na dëgjojnë, unë jam i dehur!

442
00:46:04,712 --> 00:46:06,806
Vetëm hesht! Dhe tani dëgjoni.

443
00:46:07,006 --> 00:46:08,806
Ndaluni aty, qëndroni të qetë.

444
00:46:09,592 --> 00:46:12,220
Kur do të transferoheshit?
- sa më shpejt të jetë e mundur.

445
00:46:12,970 --> 00:46:16,316
Unë do t'ju jap me qira një apartament,
por ju duhet të më jepni një depozitë.

446
00:46:16,516 --> 00:46:19,268
Tetë muaj përpara, me para në dorë.

447
00:46:19,602 --> 00:46:22,488
Për çdo rast
ndodh diçka hallë.

448
00:46:22,688 --> 00:46:25,358
Sigurisht, askush nuk e di për këtë
ai nuk duhet të dijë asgjë!

449
00:46:25,608 --> 00:46:28,820
Zonja, merrni diçka
pretendoni se punoni!

450
00:46:29,111 --> 00:46:32,073
Merr një kovë,
pretendoni se punoni!

451
00:46:37,453 --> 00:46:41,415
Eja këtu, po ti
nuk e sheh gardianin. Hajduti!

452
00:46:41,666 --> 00:46:43,466
Është aty, në hyrje.

453
00:46:43,751 --> 00:46:45,595
Zonja, ku?
Qëndroni këtu!

454
00:46:45,795 --> 00:46:48,181
Nuk na sheh dot ai pleh!

455
00:46:48,381 --> 00:46:53,511
Ai po më shikon! Mos me jep paqe
Unë nuk mund të lëviz askund.

456
00:46:56,639 --> 00:47:00,443
Sa gjëra keni?
- Dy çanta. - Dy çanta?

457
00:47:00,643 --> 00:47:02,854
Dy çanta...

458
00:47:03,229 --> 00:47:05,029
Mirë, dëgjo...

459
00:47:05,857 --> 00:47:09,068
Ne nuk mund ta bëjmë kështu.
Duhet të vini natën.

460
00:47:09,360 --> 00:47:11,737
Në orën 3 të mëngjesit.
Ne do të ngjitemi këtu.

461
00:47:13,489 --> 00:47:17,177
Nëse ju zbulojnë, unë jam i dehur.
Unë kam një qiramarrës të paligjshëm!

462
00:47:17,377 --> 00:47:21,414
Ata mund të më dëbojnë! Mos i thuaj askujt!
Pra, kur do të vini?

463
00:47:21,831 --> 00:47:24,292
Në orën 3:00.
-Të lumtë, ashtu është.

464
00:47:24,542 --> 00:47:28,004
Në orën 3:00 këtu.
Vetëm! - Ne rregull!

465
00:47:29,422 --> 00:47:32,842
Shko, shko ngadalë
dhe bilbil. - Të lutem?

466
00:47:33,217 --> 00:47:36,396
Zonja, po flas?
japoneze?! Shko dhe bilbil,

467
00:47:36,596 --> 00:47:39,307
sikur asgjë të mos kishte ndodhur
ndodhi, kuptoni? Bilbili!

468
00:47:40,516 --> 00:47:44,729
Bilbili, bilbil!
Zonjë, zonjushë!

469
00:47:44,979 --> 00:47:46,779
Kovë!

470
00:47:47,565 --> 00:47:51,402
Hidheni kovën, hidheni atë!
Bilbili, bilbil, si zog!

471
00:48:53,631 --> 00:48:56,935
Je i çmendur?! Me
dy çanta në hyrjen kryesore!

472
00:48:57,135 --> 00:49:00,721
Ata po më dëbojnë! Këtu!
Çfarë prisni, ejani këtu!

473
00:49:00,972 --> 00:49:04,684
Pikërisht përballë hyrjes kryesore!
Unë jam duke u përjashtuar për këtë!

474
00:49:05,184 --> 00:49:07,949
Në këtë mënyrë, zonjushë, në këtë mënyrë!
O Zot, çfarë tragjedie!

475
00:49:08,312 --> 00:49:11,691
Largohu nga drita!
Këtu, kujdes!

476
00:49:11,983 --> 00:49:14,861
Zonja, këtu!
Vetëm merre me qetësi.

477
00:49:15,736 --> 00:49:18,197
Më falni, a jeni...

478
00:49:20,366 --> 00:49:22,166
Zonja...

479
00:49:22,994 --> 00:49:25,496
Je ajo vajza e sotme?
- Po.

480
00:49:26,122 --> 00:49:28,708
Vërtet?
- Po.

481
00:49:29,041 --> 00:49:30,841
Fantastike...

482
00:49:32,462 --> 00:49:36,007
Në këtë mënyrë, ju lutem.
Ejani në këtë mënyrë.

483
00:49:36,424 --> 00:49:38,509
Në shkallë...

484
00:49:42,638 --> 00:49:45,808
Shkoni në katin e fundit.

485
00:49:57,820 --> 00:49:59,864
Shkoni drejt.

486
00:50:08,080 --> 00:50:11,217
Fatkeqësi!
Zonja!

487
00:50:11,417 --> 00:50:13,878
Jini pak më të kujdesshëm!

488
00:50:15,004 --> 00:50:18,349
Më mirë shkoni më parë, nuk e di rrugën!
- Kjo do të jetë më e mira.

489
00:50:18,549 --> 00:50:20,349
Me fal, me fal...

490
00:50:29,560 --> 00:50:32,188
Pra...
Me fal...

491
00:50:32,939 --> 00:50:35,316
Vetëm për të kaluar...
Më falni!

492
00:50:35,858 --> 00:50:38,986
Me fal, me fal...

493
00:50:47,578 --> 00:50:50,873
Epo, kjo ...
Si... Si jeni?

494
00:50:51,332 --> 00:50:54,627
Si... Si
po telefonon -Désika.

495
00:50:55,169 --> 00:50:59,507
Dhe ju?
- Unë... Emri im është Loris.

496
00:51:00,883 --> 00:51:03,511
me vjen mire.

497
00:51:04,929 --> 00:51:07,014
me vjen mire...

498
00:51:07,348 --> 00:51:09,809
Epo, kjo ...

499
00:51:11,519 --> 00:51:13,896
Të shkojmë?
Le të shkojmë.

500
00:51:18,401 --> 00:51:21,279
Drita u ndez!
O Zot, grep!

501
00:51:21,571 --> 00:51:23,371
Na vjen keq!

502
00:51:23,739 --> 00:51:25,616
Na vjen keq!

503
00:51:26,868 --> 00:51:28,828
Na vjen keq!

504
00:51:44,677 --> 00:51:47,805
Drita u shua.
Le të shkojmë.

505
00:51:48,556 --> 00:51:52,685
Na vjen keq. Nuk ka nevojë
për të qëndruar këtu.

506
00:51:53,019 --> 00:51:56,022
Filloni këtu.
Sa më e qetë!

507
00:52:18,211 --> 00:52:20,463
Ne jemi shumë nervozë!

508
00:52:21,047 --> 00:52:23,216
Duhet të qëndrojmë të qetë!

509
00:52:23,716 --> 00:52:26,219
Ky vend është një aeroplan i vërtetë.

510
00:52:41,901 --> 00:52:45,905
Një mundësi si kjo
Nuk mund të humbas!

511
00:52:47,073 --> 00:52:48,991
Më fal, Désika...

512
00:52:49,283 --> 00:52:51,369
Por nuk mund ta mbaj veten!

513
00:52:51,619 --> 00:52:53,579
me duhet te vras...

514
00:52:55,456 --> 00:52:58,376
Ata janë kukulla e Elenës!

515
00:53:00,920 --> 00:53:05,341
Do të duhet vetëm një moment.
Është një çështje shumë personale!

516
00:53:18,396 --> 00:53:20,573
Më duhej kjo!

517
00:53:20,773 --> 00:53:24,819
Unë jam një burrë krejtësisht i ri.
Çfarë kënaqësie!

518
00:53:25,736 --> 00:53:28,156
Ti dhe macet e tua të ngordhura...

519
00:53:31,117 --> 00:53:33,995
Le të vazhdojmë,
jemi pothuajse aty.

520
00:53:37,582 --> 00:53:41,961
Ja ku shkoni, zonjushë.
Kjo është tarraca ime, kemi mbërritur.

521
00:53:44,255 --> 00:53:46,257
Na vjen keq! Mami mia!

522
00:53:48,509 --> 00:53:50,309
Më falni.

523
00:54:00,229 --> 00:54:03,065
Eja, eja...

524
00:54:05,443 --> 00:54:07,243
Ejani.

525
00:54:20,833 --> 00:54:22,633
Më ndiqni.

526
00:54:23,377 --> 00:54:26,172
Eja këtu, zonjushë.

527
00:54:29,175 --> 00:54:31,177
Ja ku shkoni.

528
00:54:38,893 --> 00:54:40,987
Fantastike!
Ne jemi në vend!

529
00:54:41,187 --> 00:54:43,740
Urime zonjusha!
Ke hyrë në strofkën e ujkut!

530
00:54:43,940 --> 00:54:46,701
Jetoni në banesën e tij!
- Jini shumë të kujdesshëm.

531
00:54:46,901 --> 00:54:49,329
Tani mundemi
le të merremi me atë Loris.

532
00:54:49,529 --> 00:54:53,699
Ngrihet perdja, fillon loja,
dhe ju jeni aktorja kryesore.

533
00:54:54,200 --> 00:54:58,504
A e dini emrin e asaj shfaqjeje?
"Mos i jep paqe Loris!"

534
00:54:58,704 --> 00:55:01,633
Ju duhet ta emociononi atë
24 orë në ditë,

535
00:55:01,833 --> 00:55:03,801
Çdo gjest, çdo shikim,

536
00:55:04,001 --> 00:55:07,931
çdo lëvizje të trupit tuaj,
çdo zë, çdo psherëtimë

537
00:55:08,131 --> 00:55:12,894
duhet ta mundojë atë edhe në të
zgjo demonin erotik!

538
00:55:13,094 --> 00:55:15,888
Ju jeni si një lule për një bletë.

539
00:55:16,389 --> 00:55:20,485
Çekiçi fillimisht thërret, pastaj tërhiqet
duke mos e lejuar të marrë mjaltë.

540
00:55:20,685 --> 00:55:26,282
Është një luftë perverse,
duel lakmi, ditë e natë, natë e ditë!

541
00:55:26,482 --> 00:55:28,609
Bombardim pervers!

542
00:55:30,403 --> 00:55:32,203
Bombardimi?

543
00:55:32,488 --> 00:55:34,448
Dhe një perverse në këtë!

544
00:55:39,036 --> 00:55:40,836
po.

545
00:56:04,896 --> 00:56:07,732
Përshëndetje Loris!
Loris?

546
00:56:08,816 --> 00:56:12,787
Jam unë, Pascui!
Duket pak...

547
00:56:12,987 --> 00:56:15,615
Epo, pse deshe
për të më parë mua? - Dreq dhe...

548
00:56:16,949 --> 00:56:18,749
Dhe...

549
00:56:20,077 --> 00:56:23,047
Vajza në banesën time...
Ajo është gjithmonë e zhveshur!

550
00:56:23,247 --> 00:56:27,927
Nga mëngjesi në mbrëmje, nga mbrëmja
deri në mëngjes, ditë e natë, natë e ditë...

551
00:56:28,127 --> 00:56:31,345
Ajo është gjithmonë e zhveshur!
- A është e bukur?

552
00:56:32,840 --> 00:56:35,810
Nuk ka rëndësi nëse ajo është e bukur apo jo.
Ajo është gjithmonë e zhveshur!

553
00:56:36,010 --> 00:56:40,273
Pa ndalur lakuriq. Nuk kam asnjë moment
paqe! Ajo... Mirë, shiko...

554
00:56:40,473 --> 00:56:42,975
Ajo ka një fund...

555
00:56:43,309 --> 00:56:46,112
Ecën ashtu... Kur vjen
pranë meje bie mbi të!

556
00:56:46,312 --> 00:56:50,658
"Oh, më fal!" - Pse të vjen keq?
Ai e di që unë jam këtu, për të parë gjithçka!

557
00:56:50,858 --> 00:56:53,328
Pastaj kthehu,
dhe as mbrapa nuk ka asgjë!

558
00:56:53,528 --> 00:56:57,865
Nëse diçka bie jashtë,
ai përkulet kështu për ta marrë.

559
00:56:58,616 --> 00:57:01,502
Ose ai dëshiron të rrëmbejë diçka nga rafti.

560
00:57:01,702 --> 00:57:03,838
Unë jam këtu, dhe ajo është këtu!

561
00:57:04,038 --> 00:57:06,040
Pastaj përsëri "më fal".

562
00:57:07,583 --> 00:57:09,627
Ai i bën të gjitha rastësisht!

563
00:57:10,753 --> 00:57:14,715
Ajo është gjithmonë e zhveshur!
Fundet e saj po bëhen gjithnjë e më të shkurtra!

564
00:57:16,134 --> 00:57:18,970
Pastaj fillon të lexojë gazetën.
Shikoni se çfarë po bën...

565
00:57:19,720 --> 00:57:22,932
Kjo është, për shembull, një gazetë.
Lexojini kështu!

566
00:57:24,433 --> 00:57:27,779
Kur i lëshon,
kështu i mbledh.

567
00:57:27,979 --> 00:57:30,740
Pastaj i lexoi ulur.

568
00:57:30,940 --> 00:57:33,409
Më normalja
sikur nuk jam aty.

569
00:57:33,609 --> 00:57:37,697
Ai filloi të lexonte,
dhe pastaj beje kete...

570
00:57:38,739 --> 00:57:41,209
Dhe unë jam ulur ku jeni tani!

571
00:57:41,409 --> 00:57:44,379
Nuk ka asgjë më poshtë.
Unë shoh gjithçka!

572
00:57:44,579 --> 00:57:48,291
Unë shoh qartë ...
Sigurisht, gjithçka është atje

573
00:57:49,500 --> 00:57:52,462
çfarë kanë femrat
para dhe mbrapa...

574
00:57:53,546 --> 00:57:56,424
Ka gjithçka, absolutisht gjithçka!

575
00:57:56,716 --> 00:58:00,136
Njëra këmbë, këmba tjetër,
pastaj, kjo...

576
00:58:00,845 --> 00:58:05,016
Gjithçka! Gjithçka ashtu siç duhet!
Asgjë nuk mungon!

577
00:58:08,060 --> 00:58:10,989
Paskui, duhet të më ndihmosh!

578
00:58:11,189 --> 00:58:14,284
a me kupton?
Ju nuk...

579
00:58:14,484 --> 00:58:17,412
Ndonjëherë shoh, shoh...

580
00:58:17,612 --> 00:58:20,707
Ndjej se koka ime fillon...

581
00:58:20,907 --> 00:58:24,669
Ndonjëherë mendoj...
- Çfarë mendon?

582
00:58:24,869 --> 00:58:26,746
Gjuha juaj është e varur!

583
00:58:28,039 --> 00:58:30,917
Gratë e shohin atë.
Ata nuk e pëlqejnë atë.

584
00:58:32,502 --> 00:58:35,513
Dinjiteti, Loris.
Tregoni pak dinjitet.

585
00:58:35,713 --> 00:58:39,267
Mos mendo për këtë.
Mendoni për diçka tjetër.

586
00:58:39,467 --> 00:58:42,103
Mendoni për një problem.
Mendoni për taksat!

587
00:58:42,303 --> 00:58:46,009
Kur të tregon bythën, do të thotë ty
për mënyrën se si duhet të paguajë tatimin.

588
00:58:47,183 --> 00:58:49,769
Mendimet për ekonominë dhe kështu...

589
00:58:50,770 --> 00:58:54,774
Taksat dhe ekonomia?
-Dollarë, pulla, e kështu me radhë...

590
00:58:55,942 --> 00:58:58,828
Dollarë dhe pulla?
- Ky është vetëm një shembull, Loris!

591
00:58:59,028 --> 00:59:01,322
Mendoni për inflacionin!
Mirupafshim!

592
00:59:03,866 --> 00:59:06,244
Inflacioni?

593
00:59:27,515 --> 00:59:30,893
Përshëndetje!
- Përshëndetje.

594
00:59:31,644 --> 00:59:34,864
Unë u dashurova për herë të parë
kur isha 5 vjeç.

595
00:59:35,064 --> 00:59:38,952
Emri i tij ishte Duilio. do të lexoj
ju fragment nga ditari.

596
00:59:39,152 --> 00:59:41,454
Duilio Macoti.
Dëgjo.

597
00:59:41,654 --> 00:59:44,207
“23 mars.Sot
Duilin e pashë vetë.

598
00:59:44,407 --> 00:59:46,417
ai është i bukur
me e bukura nga te gjitha!

599
00:59:46,617 --> 00:59:49,545
edhe nga
Christian, i cili është më i gjatë”.

600
00:59:49,745 --> 00:59:52,674
Unë do të ndryshoj,
kështu që do të bëjmë një shëtitje në park.

601
00:59:52,874 --> 00:59:55,468
Çfarë po ndodh, pse
je i shqetesuar? Për çfarë është ajo fytyrë?

602
00:59:55,668 --> 00:59:57,503
jam i shqetesuar...

603
00:59:59,213 --> 01:00:02,100
Për shkak të normës së inflacionit.

604
01:00:02,300 --> 01:00:07,730
Sepse nëse çmimi i punës
bie me gjysmë pikë

605
01:00:07,930 --> 01:00:11,359
Franga zvicerane
Do të zhvlerësojë lirën!

606
01:00:11,559 --> 01:00:13,695
Dhe kjo nuk është mirë për ne sepse ...

607
01:00:13,895 --> 01:00:16,614
Është një park i madh
me shumë pemë -

608
01:00:16,814 --> 01:00:20,076
dushqe, thupër, pemë hiri,
plepa, ahu, ullinj,

609
01:00:20,276 --> 01:00:22,787
blirat, kajsitë dhe shegët.

610
01:00:22,987 --> 01:00:26,165
Ku i vendosa?
Nuk i gjej askund!

611
01:00:26,365 --> 01:00:28,793
Do t'ju pëlqejë parku.

612
01:00:28,993 --> 01:00:31,921
Është parku më i bukur në qytet.
Ka pemë të të gjitha llojeve.

613
01:00:32,121 --> 01:00:36,426
Ka pisha të mëdha
me degë të mëdha plot me gjemba...

614
01:00:36,626 --> 01:00:40,680
Oh, ja ku janë! Sa është ora?
Kjo orë tregon mesnatë.

615
01:00:40,880 --> 01:00:42,924
Tani është...

616
01:00:44,300 --> 01:00:47,520
4:18.
-4:18?

617
01:00:47,720 --> 01:00:50,765
E ngritën.
Thotë se është 4:18?

618
01:00:52,934 --> 01:00:56,571
Do të shohim të bukurat
finches, robinat, rosat,

619
01:00:56,771 --> 01:01:00,107
bajame, kaimane,
kormorantë, pulëbardha...

620
01:01:01,400 --> 01:01:03,786
O Zot, do të ketë një njollë!
Mos lëviz!

621
01:01:03,986 --> 01:01:06,989
Pusho, do ta fshij.
Natyra është kaq e bukur!

622
01:01:08,366 --> 01:01:11,628
Do të doja të kisha babanë tim
dhe për të mbjellë gjithçka në të.

623
01:01:11,828 --> 01:01:14,631
Borziloku, majdanozi,
pak nga gjithçka.

624
01:01:14,831 --> 01:01:17,258
Ndihem i çuditshëm
koka me rrotullohet.

625
01:01:17,458 --> 01:01:21,012
Ndoshta është zemra.
Rrah si i çmendur, shiko.

626
01:01:21,212 --> 01:01:23,848
Aty ku është zemra
djathtas apo majtas? Majtas apo djathtas?

627
01:01:24,048 --> 01:01:28,728
Nuk më kujtohet. Unë jam shumë vetëm
e ndjeshme, si gjyshja ime Dina.

628
01:01:28,928 --> 01:01:30,796
Të kam thënë për gjyshen Dina?

629
01:01:30,996 --> 01:01:34,142
Unë e shkrova kompozimin
për të në shkollën fillore.

630
01:01:34,392 --> 01:01:37,987
Aha, ja ku është! Ditari:
"18 Prill. Gjyshja Dina."

631
01:01:38,187 --> 01:01:41,991
“Gjyshja Dino u vra nga një akrep.

632
01:01:42,191 --> 01:01:44,661
Kjo ndodhi në shtator.
Për gishtin e vogël.

633
01:01:44,861 --> 01:01:47,288
Tani është tetori

634
01:01:47,488 --> 01:01:49,832
dhe gjyshja është ende shumë e keqe."

635
01:01:50,032 --> 01:01:53,169
Më lër ta marr!
Sa vapë është këtu!

636
01:01:53,369 --> 01:01:56,122
Ju lexova kompozimin?
që kam shkruar për mamin?

637
01:01:56,322 --> 01:02:00,218
“Tema: Mami im.
Përpunimi: Babai im..."

638
01:02:00,418 --> 01:02:03,805
Tema e humbur, në përbërje
Kam shkruar për mamin për babin!

639
01:02:04,005 --> 01:02:06,391
Jo, është shumë e gjatë!
Le të shkojmë në park!

640
01:02:06,591 --> 01:02:09,519
Sa është ora?
Është vonë!

641
01:02:09,719 --> 01:02:12,355
Hajde, do të vonohemi!
Le të shkojmë!

642
01:02:12,555 --> 01:02:15,817
Po të kisha babanë tim,

643
01:02:16,017 --> 01:02:18,820
Unë do të mbjell lakër,
lulelakër, karçoka, karota,

644
01:02:19,020 --> 01:02:20,905
selino, qepë, patëllxhan blu...

645
01:02:21,105 --> 01:02:25,443
Loris! -Ajo?
- Loris, më ndihmo! - Po, po vij.

646
01:02:30,740 --> 01:02:33,126
Ndalo! Unë jam këtu.
A mund të më shihni?

647
01:02:33,326 --> 01:02:36,120
Se.
- Më ndihmo të fle!

648
01:02:37,121 --> 01:02:39,165
Kujdes ndaj meje
më ndihmo të qep.

649
01:02:41,542 --> 01:02:44,137
Pra, kështu... Bravo!

650
01:02:44,337 --> 01:02:48,182
faleminderit! Pyes veten, po në lidhje me 'e'iri' time
punon më keq? Kam muaj që e kërkoj!

651
01:02:48,382 --> 01:02:51,477
Unë jam duke shkuar për të ndryshuar. Unë do të doja të
të ketë një pellg dhe rreth tij

652
01:02:51,677 --> 01:02:55,481
gjelat, pulat, lepujt,
pula, kafshë të egra, fazanë...

653
01:02:55,681 --> 01:02:58,526
Dhe në liqen, një balenë!

654
01:02:58,726 --> 01:03:02,063
Sa do të doja një balenë!

655
01:03:02,355 --> 01:03:05,107
Loris!
- Po, po...

656
01:03:08,861 --> 01:03:12,079
Loris...
Shikoni këtë fustan.

657
01:03:13,991 --> 01:03:15,791
Ajo është e bukur.

658
01:03:16,619 --> 01:03:19,872
Ajo është e bukur, por shiko
si është bërë!

659
01:03:21,999 --> 01:03:26,546
Dikush të godet në shpinë,
dhe mbeti si i lindur nga nëna!

660
01:03:27,130 --> 01:03:29,924
Nën krevat?
Oh jo! Loris!

661
01:03:30,174 --> 01:03:33,853
Kam humbur gishtin tim të vogël
E mora dhuratë nga tezja Mimi!

662
01:03:34,053 --> 01:03:38,599
Ajo tha: "Kjo minua nuk është e vlefshme,
por nëse e humbet, do të humbasë edhe veshin”.

663
01:03:38,975 --> 01:03:43,196
Loris! -Ajo? - Më ndihmo,
ajo u lidh në pranverë!

664
01:03:43,396 --> 01:03:45,196
Po, po vij...

665
01:03:45,606 --> 01:03:49,569
Si ia doli
mbyll, nuk kuptoj asgjë!

666
01:03:50,945 --> 01:03:56,250
I pyeta gjyshen Dina dhe teze Mimi:
"Si je kaq i fortë edhe në të 90-at?"

667
01:03:56,450 --> 01:03:59,712
“E dashura ime, ne hëngrëm
shumë salçiçe,

668
01:03:59,912 --> 01:04:02,757
sallam, salçiçe,
viçi, i pjekur,

669
01:04:02,957 --> 01:04:05,626
proshutë, mish derri dhe "kembi"..."

670
01:04:06,252 --> 01:04:11,015
PBB-ja po rritet pak.
Nuk ka kuptim të investosh në dollarë

671
01:04:11,215 --> 01:04:15,853
nëse kursi i këmbimit të frangut francez
në Bundesbank ra me 0.4%.

672
01:04:16,053 --> 01:04:18,705
Nga ana tjetër,
të ardhurat për frymë

673
01:04:18,905 --> 01:04:21,025
ra nën PIL në krahasim me MIB.

674
01:04:21,225 --> 01:04:25,697
Obligacionet dështuan, po ashtu edhe tregu i aksioneve
i shkaterruar, jam rrenuar, jam rrenuar!

675
01:04:25,897 --> 01:04:28,366
Le të shkojmë! nuk dua
për të humbur perëndimin e diellit.

676
01:04:28,566 --> 01:04:31,244
Unë po ju çoj në një
vend i bukur, i qetë si një varr!

677
01:04:31,444 --> 01:04:34,289
Nuk ja vlen te flas me ty,
ju duhet të shihni me sytë tuaj!

678
01:04:34,489 --> 01:04:37,333
eshte bukur!
- Hesht!

679
01:04:37,533 --> 01:04:40,545
Dhe mundet
sa te duash!

680
01:04:40,745 --> 01:04:45,124
Mund të qeshim dhe të pikëllohemi!
Kam shumë gjëra për t'ju treguar!

681
01:04:46,000 --> 01:04:50,880
Diçka po kruhet këtu.
Çfarë mund të jetë?

682
01:04:52,507 --> 01:04:56,060
Ja ku është!
Unë tashmë ndihem më mirë!

683
01:04:56,260 --> 01:04:58,137
Le të shkojmë në park!

684
01:05:00,556 --> 01:05:03,351
qetësohu
bëhu mirë

685
01:05:03,768 --> 01:05:05,770
Shkoni përpara!

686
01:05:06,479 --> 01:05:08,615
Mirmengjesi. DHE?

687
01:05:08,815 --> 01:05:10,658
Dëgjoni profesorë,
Më ka ngopur gjithçka.

688
01:05:10,858 --> 01:05:13,786
Çfarë ndodhi?
- Absolutisht asgjë, ky është problemi!

689
01:05:13,986 --> 01:05:16,280
Si mund të them,
"asgjë" dhe "diçka" janë të lidhura.

690
01:05:16,480 --> 01:05:18,416
Më trego për atë "asgjë".

691
01:05:18,616 --> 01:05:23,087
Gjithçka, bëra gjithçka.
Nuk di më çfarë të bëj!

692
01:05:23,287 --> 01:05:26,007
Më në fund e mora
shkoi në park në 3 të mëngjesit.

693
01:05:26,207 --> 01:05:30,136
Isha lakuriq, u ftoh;
Dhe unë vazhdoja të përsërisja:

694
01:05:30,336 --> 01:05:32,972
"Askush këtu nuk mund të na dëgjojë,
këtu nuk ka njeri

695
01:05:33,172 --> 01:05:35,299
dikush mund
të më përdorësh mua!"

696
01:05:35,633 --> 01:05:39,312
Unë rashë me këmbët e mia të hapura,
Shkova të lahesha në shatërvan...

697
01:05:39,512 --> 01:05:43,307
Isha i grumbulluar rreth portës
duke mbledhur lule...

698
01:05:43,558 --> 01:05:45,401
Me pak fjalë, profesor,

699
01:05:45,601 --> 01:05:49,230
E kalova gjithë natën
duke i futur bythën në fytyrë!

700
01:05:50,648 --> 01:05:54,202
magjepsëse!
Dhe ai, si u soll, çfarë tha?

701
01:05:54,402 --> 01:05:58,364
Çfarë tha ai?
Do të dëgjoni menjëherë! Këtu!

702
01:05:58,573 --> 01:06:00,833
<i>Kursi i këmbimit të dollarit kanadez</i>

703
01:06:01,033 --> 01:06:04,036
<i>nuk duhet të bjerë
nën 0.6%.</i>

704
01:06:04,454 --> 01:06:07,590
<i>Panik në Wall Street
dhe në Bundesbank.</i>

705
01:06:07,790 --> 01:06:09,667
<i>Aksionarët shesin.</i>

706
01:06:10,042 --> 01:06:13,237
Aty. Jam konfuz, nuk di çfarë të bëj
Unë punoj mendoj se jam gabim në gjithçka.

707
01:06:13,437 --> 01:06:15,723
Jo zonjushe,
përkundrazi, përkundrazi!

708
01:06:15,923 --> 01:06:19,143
Duhet të festojmë!
Jemi një hap larg qëllimit!

709
01:06:19,343 --> 01:06:21,554
Çfarë do të thotë?
Ai nuk bëri asgjë të pazakontë.

710
01:06:21,754 --> 01:06:25,516
A e dini si thërrasin psikiatër?
çfarë quani "asgjë e pazakontë"?

711
01:06:26,058 --> 01:06:28,811
Katarsisi apatik para-ngasjes.

712
01:06:29,103 --> 01:06:32,198
Në gjuhë të thjeshtë,
është momenti i presionit më të fortë

713
01:06:32,398 --> 01:06:35,234
që i paraprin ligjit
një stuhi sjelljesh të dhunshme!

714
01:06:36,360 --> 01:06:39,622
Zonja, tani misioni juaj
po bëhet vërtet e rrezikshme!

715
01:06:39,822 --> 01:06:43,084
Sikur të mundja
ta shohësh, ta ndjesh,

716
01:06:43,284 --> 01:06:48,164
Unë mund të them ditën e saktë
orë e minutë kur do të shpërthejë!

717
01:06:50,875 --> 01:06:52,675
Unë jam shumë i shqetësuar.

718
01:06:53,961 --> 01:06:57,673
Më dëgjoni, tani duhet
për të provuar diçka shumë të rrezikshme.

719
01:06:58,299 --> 01:07:00,885
Kjo do të ndihmojë gjithashtu
për t'ju mbrojtur më mirë.

720
01:07:01,093 --> 01:07:03,679
Pa vonesë
Më duhet ta rishikoj.

721
01:07:04,138 --> 01:07:06,232
Tensioni vaskular i medignomusit,

722
01:07:06,432 --> 01:07:10,278
presionin e gjakut,
Presioni i syve, ADN,

723
01:07:10,478 --> 01:07:14,232
R.O.S. lartësia, madhësia,
peshë, reflekse!

724
01:07:16,609 --> 01:07:18,703
Nuk kemi kohë
asnjë sekondë për të humbur!

725
01:07:18,903 --> 01:07:21,239
Unë duhet ta shoh atë
sa me shpejt!

726
01:07:22,573 --> 01:07:24,917
Unë nuk e di, për shembull -
thuaji se jam i prerë,

727
01:07:25,117 --> 01:07:28,046
Unë dhe shoku juaj duam
për të qepur kostumin e tij!

728
01:07:28,246 --> 01:07:30,915
Por nuk duhet
të dyshoj se jam mjek!

729
01:07:31,249 --> 01:07:33,209
Bashkangjitur... Bashkangjitur...

730
01:07:34,043 --> 01:07:36,504
faturë... Ashtu është, faturë...

731
01:07:38,714 --> 01:07:41,050
Sinqerisht... Sinqerisht...

732
01:07:43,636 --> 01:07:45,972
Drejtori i Përgjithshëm...

733
01:07:46,430 --> 01:07:48,641
Drejtor i Përgjithshëm!
- Bravo!

734
01:07:49,016 --> 01:07:51,227
Ne kemi mbaruar.
- Faleminderit!

735
01:07:52,228 --> 01:07:57,608
Profesor, sikur ta dinit
sa i rëndësishëm është ky provim për mua!

736
01:07:57,900 --> 01:08:00,820
Është nesër dhe duhet ta kaloj!

737
01:08:01,237 --> 01:08:03,498
Vetëm imagjinoni -
zëvendësdrejtor

738
01:08:03,698 --> 01:08:06,584
Huan-�ai-Hunga -
import-eksport,

739
01:08:06,784 --> 01:08:11,664
Hong Kong, Shanghai, Pekin, Itali...
- Zëvendësdrejtor... Merre qetë, Loris!

740
01:08:13,040 --> 01:08:17,128
Vetëm për të kaluar!
Kur flisni kinezisht -

741
01:08:20,131 --> 01:08:22,633
ato hapen para jush
shumë dyer, apo jo?

742
01:08:22,967 --> 01:08:24,802
Faleminderit shumë!

743
01:08:26,762 --> 01:08:29,640
Është vazoja ime Lao-Tse,
një bukuri e vogël.

744
01:08:30,016 --> 01:08:32,944
Ja, çoje në provim.
-Faleminderit!

745
01:08:33,144 --> 01:08:35,563
Do ta kthej ty,
është e bukur, faleminderit!

746
01:08:35,855 --> 01:08:38,566
Është koha që unë të shkoj.
- Do të largohem. -Faleminderit!

747
01:08:39,192 --> 01:08:41,536
faleminderit
shumë profesorë!

748
01:08:41,736 --> 01:08:44,864
Mendoj se jam përgatitur mirë.
duhet të kaloj!

749
01:08:45,406 --> 01:08:49,327
Shumë faleminderit! Diçka tjetër,
Gjithmonë kam dashur të të pyes -

750
01:08:49,786 --> 01:08:53,423
Çfarë shkruhet atje në dyshek,
çfarë do të thotë kjo?

751
01:08:53,623 --> 01:08:56,634
"Mirë se erdhe".
Loris, këto janë bazat!

752
01:08:56,834 --> 01:09:00,379
Kështu mendova,
por shkronjat janë pak të konsumuara dhe...

753
01:09:01,589 --> 01:09:04,684
Epo, do të shkoj, do të shohim
neser ne provim! Mirupafshim!

754
01:09:04,884 --> 01:09:07,470
Shihemi, mirupafshim Loris, mirupafshim.

755
01:09:10,515 --> 01:09:13,234
A janë ata të lezetshëm?
-Shumë! Burrë e grua.

756
01:09:13,434 --> 01:09:16,654
Ajo është shumë e butë,
dhe ai ka një prerje të shkëlqyer.

757
01:09:16,854 --> 01:09:18,940
Një nga më të mirët në botë.

758
01:09:19,273 --> 01:09:22,827
Dhe çfarë do të kemi për darkë?
- Duhet të bëjmë pazar.

759
01:09:23,027 --> 01:09:26,823
Nuk mund të dalim nga këtu
ka punëtorë. Çfarë duhet të bëjmë?

760
01:09:27,490 --> 01:09:30,910
Dreqin, ky i verbër
vazhdon të bjerë! - Kështu më ka ndodhur edhe mua.

761
01:09:31,119 --> 01:09:34,088
Merre atë.
Mbajeni atë për një sekondë.

762
01:09:34,288 --> 01:09:37,458
Unë do të bllokoj pushkën këtu.
Faleminderit, Désika!

763
01:09:38,960 --> 01:09:41,137
Përshëndetje, Désika,
sot ndihem i lumtur!

764
01:09:41,337 --> 01:09:43,681
E dini çfarë?
Hiq shumicën prej tyre!

765
01:09:43,881 --> 01:09:47,802
Sot shkojmë përpara,
në hyrjen kryesore! -Hajde!

766
01:09:53,599 --> 01:09:57,186
Ndalo. Eja dhe më shiko.
Ai bën të njëjtën gjë si unë.

767
01:10:21,502 --> 01:10:25,798
Ditë të mirë, ditë të mbarë.
-Mirëdita!

768
01:10:26,591 --> 01:10:28,593
Mirëdita!

769
01:10:41,481 --> 01:10:44,775
Poshtë, poshtë, qëndroni poshtë!

770
01:10:53,785 --> 01:10:57,163
Udhëtim të mbarë!
-Faleminderit! -Faleminderit.

771
01:11:00,708 --> 01:11:03,428
Gruaja juaj?
- Po, gruaja ime.

772
01:11:03,628 --> 01:11:07,173
Gëzohem që u njohëm.
- Gjithashtu. - Më vjen mirë.

773
01:11:12,678 --> 01:11:14,772
A po planifikoni fëmijë?

774
01:11:14,972 --> 01:11:17,942
Fëmijët? Të shohim tani...

775
01:11:18,142 --> 01:11:21,395
Së shpejti.
- Po, së shpejti. - Po, së shpejti.

776
01:11:26,025 --> 01:11:29,153
Koha po ndryshon.
Do të jetë keq.

777
01:11:33,074 --> 01:11:36,294
Tani po ju lë.
Makina ime është këtu.

778
01:11:36,494 --> 01:11:39,705
Mirupafshim. - E këndshme
kërkimi! -Faleminderit!

779
01:11:39,914 --> 01:11:44,627
faleminderit. - Mirupafshim!
-Mirupafshim, mirupafshim...

780
01:11:49,382 --> 01:11:52,393
Kush ishte ai? - Nuk mund të të lejoj
Unë shpjegoj, është e ndërlikuar.

781
01:11:52,593 --> 01:11:56,055
Unë nuk kuptoj asgjë!
- Është në rregull tani, ngrihu. Le të shkojmë!

782
01:12:05,648 --> 01:12:09,827
Alarmi është prishur.
Kjo është për ju.

783
01:12:10,027 --> 01:12:12,530
Ata janë të bukur!

784
01:12:13,948 --> 01:12:15,833
Mrekullueshëm!
Le të shkojmë në të majtë.

785
01:12:16,033 --> 01:12:18,786
Kur po vjen prerja juaj?
- Në orën 9:00.

786
01:12:21,539 --> 01:12:24,125
Mos u shqetëso, këtu ...

787
01:12:30,923 --> 01:12:33,935
Paride, dua
në shtëpi! -Jo.

788
01:12:34,135 --> 01:12:37,063
Tetëmbëdhjetë! - çfarë tetëmbëdhjetë?!
- Ai vrau tetëmbëdhjetë!

789
01:12:37,263 --> 01:12:39,899
Shkoni vetëm! - Jo, jo, jo,
është shumë e rrezikshme.

790
01:12:40,099 --> 01:12:41,959
Nëse vlon
po te isha psikiater...

791
01:12:42,159 --> 01:12:45,605
Duhet të jemi të qetë!
Sikur kjo të jetë diçka e zakonshme.

792
01:12:45,897 --> 01:12:48,741
Për sa kohë që jam me ju, nuk ka asnjë rrezik.
Vetëm një darkë e zakonshme.

793
01:12:48,941 --> 01:12:52,161
Qetësohu, bëji një kompliment,
ji i qetë, shikoje në sy...

794
01:12:52,361 --> 01:12:54,161
Yolanda!

795
01:12:55,239 --> 01:12:57,917
Ja, merrni këto. - Më ke dhënë mua
dy para se të hynim.

796
01:12:58,117 --> 01:13:01,212
Merr edhe dy të tjera!
Jo, ende tre.

797
01:13:01,412 --> 01:13:05,450
Nxitoni!
Pra...

798
01:13:05,650 --> 01:13:08,961
Jemi pak herët,
por gjithçka është në rregull.

799
01:13:11,214 --> 01:13:14,175
pushoni,
thjesht rastësisht! Pra.

800
01:13:17,678 --> 01:13:21,349
Paris! - Përshëndetje,
Ju prezantoj gruan time...

801
01:13:21,808 --> 01:13:24,861
Jolanda, ndaloje
shpaloset! Ejani këtu! -Ajo...

802
01:13:25,061 --> 01:13:27,822
Jemi shumë të lumtur që jemi
të ftuar në darkë. -Sigurisht!

803
01:13:28,022 --> 01:13:31,409
Kjo është Désika. Shihni si është
qetësi. - Më vjen mirë, zonjë.

804
01:13:31,609 --> 01:13:35,246
Dhe ku është ai?
- Loris është në kuzhinë, duke përgatitur mish.

805
01:13:35,446 --> 01:13:37,415
Ja ku shkoni, rehatohuni.

806
01:13:37,615 --> 01:13:40,076
Më duhet të urinoj.

807
01:13:40,993 --> 01:13:43,004
Më fal, moj
Gruaja duhet të shkojë në tualet.

808
01:13:43,204 --> 01:13:45,873
sigurisht,
më ndiqni.

809
01:13:48,876 --> 01:13:51,638
Dera e parë në të djathtë.
-Faleminderit.

810
01:13:51,838 --> 01:13:56,142
Ku mund të flasim? - Në dhomën time.
- Mirë, këtu është problemi...

811
01:13:56,342 --> 01:13:58,185
Së pari ju duhet
për të bërë një analizë gjaku,

812
01:13:58,385 --> 01:14:02,056
pastaj një test neurosomatik,
pastaj shintigrafia, pastaj RKS...

813
01:14:08,729 --> 01:14:11,315
Paris?

814
01:14:11,524 --> 01:14:13,818
Paris!

815
01:14:16,946 --> 01:14:18,746
Paris!

816
01:14:28,499 --> 01:14:30,585
PARIS!

817
01:14:32,253 --> 01:14:35,381
Kush është ai?
Désika? Désika!

818
01:14:51,272 --> 01:14:55,410
me fal e dashur.
Pini këto. Gjithçka, deri në fund!

819
01:14:55,610 --> 01:14:58,746
Pra! Bravo!
Qëndroni të qetë.

820
01:14:58,946 --> 01:15:01,240
Ky prag duhet të fiksohet,
vazhdon të ngecë.

821
01:15:01,440 --> 01:15:03,813
Nuk është për shkak të kësaj!
Kur hapa derën,

822
01:15:04,014 --> 01:15:07,922
Pashë sytë e saj të fryrë
dhe ai e pagoi deri në vdekje!

823
01:15:08,122 --> 01:15:11,634
Gratë! Gjithçka është në rregull, në pak minuta
Ai do të na bashkohet në tryezë.

824
01:15:11,834 --> 01:15:15,471
Unë jam duke shkuar në tarracë.
- Paris. - Loris, më vjen mirë!

825
01:15:15,671 --> 01:15:18,299
Na vjen keq, të tillë jemi ne
pak herët...

826
01:15:18,591 --> 01:15:20,391
Për të qenë të saktë,

827
01:15:20,635 --> 01:15:23,104
saktësisht 26 minuta më parë. faleminderit.

828
01:15:23,304 --> 01:15:27,775
Qarkullimi nuk është i keq...
Është më mirë kështu, në një farë mënyre.

829
01:15:27,975 --> 01:15:31,904
Është më mirë të vini pak më herët
se sa të jetë vonë.

830
01:15:32,104 --> 01:15:34,106
A mundem?

831
01:15:34,607 --> 01:15:37,026
Paris! Paris!
- Po? - Dhe Loris!

832
01:15:37,276 --> 01:15:41,322
Ejani për një pije.
- Po, le të kemi një secili.

833
01:15:42,240 --> 01:15:45,251
Paris, dua të kërkoj falje
te gruaja juaj. me vjen keq...

834
01:15:45,451 --> 01:15:47,662
Nuk ka asnjë arsye për të
më falni, gjithçka është në rregull.

835
01:15:47,862 --> 01:15:51,716
Shikoni çfarë kam përgatitur!
Një, dy dhe tre!

836
01:15:51,916 --> 01:15:54,043
Është bukur, apo jo?

837
01:15:54,418 --> 01:15:57,263
Oops, drita u shua,
me siguri u shpërtheu fitili.

838
01:15:57,463 --> 01:16:00,258
Unë do ta rregulloj atë,
Unë do të kthehem menjëherë. Më falni!

839
01:16:00,508 --> 01:16:03,937
cfare konkludoni profesor
me thuaj! - Është vërtet mbresëlënëse!

840
01:16:04,137 --> 01:16:07,315
HBS është e tij
mbi 72, gati 73!

841
01:16:07,515 --> 01:16:11,069
Gjëndrat seminative vetëm çfarë jo
ato shpërthejnë, sytë janë hipervaskular.

842
01:16:11,269 --> 01:16:13,363
Siç dyshoja,
është në prag të plasjes!

843
01:16:13,563 --> 01:16:16,482
Ju keni bërë një punë të madhe.
Urime zonjusha!

844
01:16:22,488 --> 01:16:24,657
Cfare tani...

845
01:16:35,501 --> 01:16:37,920
Ku është ai tani...

846
01:16:42,717 --> 01:16:44,802
Parisi...

847
01:16:48,347 --> 01:16:50,558
Parisi...

848
01:16:50,933 --> 01:16:53,561
Paris!

849
01:16:56,063 --> 01:17:00,401
Zonja! Zonja!
Jam unë, a mundem?

850
01:17:00,693 --> 01:17:04,831
A mundem zonjë?
Jam unë, më mban mend?

851
01:17:05,031 --> 01:17:06,916
jam une
me njeh mua?

852
01:17:07,116 --> 01:17:10,920
Erdha për të kërkuar falje. Fortësisht
Me vjen keq per ate qe ndodhi...

853
01:17:11,120 --> 01:17:14,549
Më falni.
Këtë mbrëmje

854
01:17:14,749 --> 01:17:19,253
ata më hedhin plotësisht nga rruga,
Bëhem pak nervoz dhe...

855
01:17:19,837 --> 01:17:22,807
Nëse ndiheni më mirë,
jam gati!

856
01:17:23,007 --> 01:17:26,352
Unë u kujdesa në tarracë
për D'sika dhe burrin tuaj.

857
01:17:26,552 --> 01:17:28,438
Ti je i vetmi që mungon!

858
01:17:28,638 --> 01:17:32,433
Jo, relaksohuni!
Ju nuk duhet të vini menjëherë.

859
01:17:33,142 --> 01:17:37,814
Kemi mjaft kohë!
Është një natë e gjatë, apo jo?

860
01:17:38,689 --> 01:17:42,026
Le të shkojmë
kalofshi mirë, apo jo?

861
01:17:42,360 --> 01:17:47,031
Edhe një herë, më vjen shumë keq
për pak kohë më parë. Mirupafshim Jolanda, mirupafshim!

862
01:18:05,299 --> 01:18:07,593
Çfarë...?!

863
01:18:09,554 --> 01:18:12,473
ja ku jam
po vij!

864
01:18:13,933 --> 01:18:17,186
kërkoj falje.
Ja ku është!

865
01:18:17,728 --> 01:18:20,940
Unë do të doja t'ju pyesja diçka.
- Ja ku shkoni. - Si kjo...

866
01:18:21,691 --> 01:18:24,202
Përpara jush janë tre dyer -
e bardha e mbyllur,

867
01:18:24,402 --> 01:18:27,205
e kuqe e hapur
dhe një ngjyrë kafe gjysmë e hapur.

868
01:18:27,405 --> 01:18:29,960
Cilin do të zgjidhnit?
- Është e lehtë! E kuqe, sigurisht.

869
01:18:30,160 --> 01:18:32,523
meqenëse janë të hapura,
apo jo, Désika?

870
01:18:33,327 --> 01:18:37,415
Zgjidhni një top.
- Ja kjo, është më e afërta.

871
01:18:37,832 --> 01:18:39,959
Unë dua diçka tjetër
Më lejoni t'ju pyes, dëgjoni ...

872
01:18:40,159 --> 01:18:42,428
Ti ke 3 lope...
Jo, harroje...

873
01:18:42,628 --> 01:18:45,265
Ti po vjen në shtëpi,
gruaja juaj është e shtrirë në dysheme.

874
01:18:45,465 --> 01:18:47,425
Nën një - ajo ka vdekur.

875
01:18:48,134 --> 01:18:50,478
Nën dy - ajo humbi mendjen.
Nën tre - ankohen.

876
01:18:50,678 --> 01:18:52,522
Çfarë mendoni ju?

877
01:18:52,722 --> 01:18:56,234
Er... Ka vdekur! Më falni, duhet
për të fikur furrën. Unë do të kthehem menjëherë!

878
01:18:56,434 --> 01:18:59,187
A fitova?
Çfarë loje është kjo?

879
01:18:59,937 --> 01:19:02,023
E frikshme!

880
01:19:20,166 --> 01:19:23,920
Të lumtë, zonjë, e shoh
ju jeni lart! cfare po ben

881
01:19:24,462 --> 01:19:27,473
Ah, asgjë!
I zgjas pak këmbët.

882
01:19:27,673 --> 01:19:29,809
Nuk mendoja se po vrapoja!

883
01:19:30,009 --> 01:19:32,929
Çfarë ikjeje?

884
01:19:34,055 --> 01:19:38,184
Kam nevojë për ajër të pastër.
me duhet...

885
01:19:38,768 --> 01:19:42,355
A mundem?
-Sigurisht. -Faleminderit!

886
01:19:49,153 --> 01:19:52,081
Dëgjoni, nëse
Unë mund t'ju ndihmoj... - Jo!

887
01:19:52,281 --> 01:19:56,127
Kujdes, zonjë!
Mos u shqetëso, unë do të kthehem menjëherë!

888
01:19:56,327 --> 01:20:00,540
Qetësohu! Ndalo!
Ndaloje!

889
01:20:02,500 --> 01:20:04,919
ndal zonjë
qetësohu!

890
01:20:09,173 --> 01:20:11,142
Jo! nuk dua!

891
01:20:11,342 --> 01:20:14,303
nuk dua!
Më lër të shkoj!

892
01:20:28,359 --> 01:20:31,696
Blinds!
Ngrini blindat!

893
01:20:38,286 --> 01:20:41,339
Fikni muzikën
shtyllë! Fike atë!

894
01:20:41,539 --> 01:20:43,374
shpirti im!

895
01:20:43,916 --> 01:20:46,761
Çfarë ndodhi?
- Isha te dritarja kur më goditi

896
01:20:46,961 --> 01:20:50,882
foli nga pas dhe filloi
më prek me atë gjë të madhe!

897
01:20:51,174 --> 01:20:54,051
qetësohu
qetësohu...

898
01:20:56,262 --> 01:20:58,856
Qëndroni të qetë dhe mos u shqetësoni.
Kështu më ndodhi edhe mua.

899
01:20:59,056 --> 01:21:01,459
Dritarja është e thyer.
- E kuptoj, por çfarë ndodhi?!

900
01:21:01,659 --> 01:21:03,459
Dritare, e verbër.

901
01:21:03,703 --> 01:21:07,365
Ajo doli në dritare për të marrë frymë
e ajrit të pastër dhe i verbëri ra.

902
01:21:07,565 --> 01:21:09,567
Unë u frikësova për vdekje!

903
01:21:09,775 --> 01:21:13,121
A dëgjon ai? Është një aksident,
dritarja është e thyer, zotëria nuk është...

904
01:21:13,321 --> 01:21:16,824
Jo, ai donte që unë...
me atë gjënë tuaj të madhe...

905
01:21:19,911 --> 01:21:22,580
Ma grisi fustanin!

906
01:21:24,457 --> 01:21:27,468
Jolanda, nëse do
ndërroni rrobat, dollapi është plot me fustane.

907
01:21:27,668 --> 01:21:31,264
A dëgjon ai? Dollapi është plot me fustane,
ai mund të zgjedhë atë që dëshiron.

908
01:21:31,464 --> 01:21:33,308
Unë dua të shkoj në shtëpi!

909
01:21:33,508 --> 01:21:35,308
Dil te lutem...

910
01:21:35,551 --> 01:21:38,646
Qetësohu, ishte vetëm ai
një rast fatkeq. Qetësohu.

911
01:21:38,846 --> 01:21:40,732
Më kapi nga pas!
Ai donte të...

912
01:21:40,932 --> 01:21:44,152
Unë e pashë atë.
Ishte aksidentale!

913
01:21:44,352 --> 01:21:47,755
Në mbledhjen e radhës të këshillit të qiramarrësve
kërkojnë që pika e parë e rendit të ditës

914
01:21:47,955 --> 01:21:49,755
le të riparohet dritarja ime!

915
01:21:49,956 --> 01:21:51,984
...28, 29, 30.

916
01:21:52,235 --> 01:21:55,530
Hape...
Prisni një moment ...

917
01:21:55,947 --> 01:21:59,367
Është më mirë kështu.
Ngrihuni.

918
01:22:00,159 --> 01:22:02,620
Pini. Ndjenjat
është më mirë, do ta shihni.

919
01:22:02,829 --> 01:22:06,090
Është edhe më nxehtë!
Doli e mrekullueshme!

920
01:22:06,290 --> 01:22:08,292
Në Kinë kjo quhet...

921
01:22:08,960 --> 01:22:12,842
Me pak fjalë, është një byrek breshkash, por
Në vend të tyre përdora patate.

922
01:22:13,673 --> 01:22:15,767
Unë do të marr vetëm pak,

923
01:22:15,967 --> 01:22:18,970
sepse neser kam provim kinez.

924
01:22:19,512 --> 01:22:22,065
jam dakord.
- Faleminderit, Paris!

925
01:22:22,265 --> 01:22:24,776
Désika, po
Nuk mund të të refuzoj asgjë!

926
01:22:24,976 --> 01:22:29,188
A dëgjuat? -Jo.
- Parid do të të bëjë kostumin.

927
01:22:29,647 --> 01:22:32,867
Kthehu kështu.
Bëni pikërisht atë që ju them

928
01:22:33,067 --> 01:22:35,870
sepse unë jam një ngjitës i vërtetë
Sa për saktësinë!

929
01:22:36,070 --> 01:22:39,657
Nuk përdor më matës
Bëj matje në milimetra! Pra.

930
01:22:40,032 --> 01:22:43,795
Rrobaqepësia moderne më neverit.
Shitës të zakonshëm ritesh!

931
01:22:43,995 --> 01:22:46,456
Më duhet në themel
për të takuar klientin tim.

932
01:22:47,039 --> 01:22:50,009
Kostumi përshkruan
njeriu që e vesh atë -

933
01:22:50,209 --> 01:22:52,095
shpresat e tij,
Imagjinata, ëndrra... Mirë!

934
01:22:52,295 --> 01:22:55,673
Ngrini njërën këmbë,
përkuluni... Jo, vetëm në një!

935
01:22:56,007 --> 01:22:59,051
Mirë, mos lëviz
janë. Mos lëviz!

936
01:22:59,677 --> 01:23:02,597
Ndaluni në këtë. Pra.

937
01:23:03,181 --> 01:23:06,225
Shihni më lart...
Shikoni këtu...

938
01:23:06,517 --> 01:23:09,353
Mund të zbresësh. Dhe tani...

939
01:23:09,812 --> 01:23:12,115
Tani varet nga ju
masë qafën, për një kravatë.

940
01:23:12,315 --> 01:23:15,827
Më duhet të masë elasticitetin e fytit,
në mënyrë që të di se çfarë lloj vor të bëj.

941
01:23:16,027 --> 01:23:18,613
Hape atë!
Thuaj "AAA"!

942
01:23:22,074 --> 01:23:25,286
16 dhe 4...
Ji i qetë!

943
01:23:28,623 --> 01:23:32,168
Mirë, tani do të marrim një masë
për mëngën për pjesën e poshtme të parakrahut.

944
01:23:32,376 --> 01:23:35,087
Nuk duhet të shqetësoheni!

945
01:23:35,922 --> 01:23:38,891
ju thashë
për të mbajtur qetësinë. - Por unë...

946
01:23:39,091 --> 01:23:41,260
vetëm një moment
megjithatë kjo...

947
01:23:41,552 --> 01:23:44,347
Aty u dezinfektuam.

948
01:23:44,806 --> 01:23:48,017
ngrini duart
duart lart...

949
01:23:49,185 --> 01:23:51,321
Shikoni qiellin.

950
01:23:51,521 --> 01:23:54,365
Duart mbi kokë...
Uh, mut i shenjtë!

951
01:23:54,565 --> 01:23:58,152
Vazhdo kështu...
Atje, u bë! Faleminderit!

952
01:23:58,402 --> 01:24:01,831
Çfarë prerje �!
Çfarë saktësie! Bravo, faleminderit!

953
01:24:02,031 --> 01:24:05,543
Çfarë faleminderit? Kjo ishte ajo
vetëm një mëngë! Ne sapo kemi filluar.

954
01:24:05,743 --> 01:24:08,087
Ejani këtu!
Duhet të masim

955
01:24:08,287 --> 01:24:11,290
ijet dhe kofshët.
Gënjeshtra këtu!

956
01:24:11,499 --> 01:24:14,010
Dhe tani,
hiqi rrobat! - Çfarë?!

957
01:24:14,210 --> 01:24:16,763
Jo, po ankohesh
këtu, para të gjithëve?

958
01:24:16,963 --> 01:24:19,715
ke te drejte.
Le të shkojmë në dhomën tuaj!

959
01:24:20,049 --> 01:24:22,810
Jo, ki kujdes! jam mire
Unë mund të eci!

960
01:24:23,010 --> 01:24:25,555
Çanta ime...

961
01:24:25,930 --> 01:24:28,107
Më trego rrugën.
- Përshëndetje, Désika!

962
01:24:28,307 --> 01:24:31,602
Çfarë duhet të bëj?
- Kollë.

963
01:24:32,270 --> 01:24:34,939
Pra, vazhdo...

964
01:24:42,071 --> 01:24:45,324
mbaj frymën
mos merr fryme...

965
01:24:45,908 --> 01:24:49,491
Tani merrni frymë! Pra, shkëlqyeshëm!
Ne kemi mbaruar me këpucë,

966
01:24:49,691 --> 01:24:51,789
tani kalojmë në "e"ir.
- Por unë nuk vesh ...

967
01:24:51,989 --> 01:24:54,592
Kostumi është pa grim
si një anglez pa mushama!

968
01:24:54,792 --> 01:24:56,886
Qëndroni akoma, po mat
në milimetra.

969
01:24:57,086 --> 01:25:00,098
A është e vështirë?
- Po, pak. Por pse e...

970
01:25:00,298 --> 01:25:02,684
Unë nuk i vesh ato
te thashe...

971
01:25:02,884 --> 01:25:05,386
Mendoni për nënën tuaj
dhe mos lëviz.

972
01:25:06,137 --> 01:25:08,848
Pak tip...

973
01:25:13,060 --> 01:25:17,023
Désika,
kemi arritur deri në fund!

974
01:25:17,690 --> 01:25:20,651
Është në rregull, mos u kthe,
mos lëviz... -Mirë.

975
01:25:23,905 --> 01:25:25,705
Pra!

976
01:25:26,657 --> 01:25:29,936
Ne pothuajse kemi mbaruar. - Çfarë...?!
- Stilistët modernë janë një shaka e vërtetë!

977
01:25:30,136 --> 01:25:33,122
Ata bëjnë gjithçka nga jashtë.
Shitës të vërtetë lecke!

978
01:25:33,331 --> 01:25:36,676
Mirë! Kjo do të jetë pak në fillim
dhemb, por nuk do të zgjasë shumë.

979
01:25:36,876 --> 01:25:39,846
Shtrihu këtu, kthehu
në bark... - Loris, Loris!

980
01:25:40,046 --> 01:25:43,182
Kuzhina është plot tym!
Duket sikur diçka po digjet, eja shpejt!

981
01:25:43,382 --> 01:25:46,060
A mundem? - Sigurisht,
por çfarë do të bëjmë me pikëllimin?

982
01:25:46,260 --> 01:25:50,139
Më falni, por duhet të iki!
- Çfarë halle!

983
01:25:50,681 --> 01:25:54,110
Ku është zjarri? - Nuk ka zjarr,
çdo gjë është në rregull. doja t'ju tregoja

984
01:25:54,310 --> 01:25:57,438
se Parisi po e tepron pak.
Është tepër i saktë.

985
01:26:00,817 --> 01:26:03,703
Ah, faleminderit, e kuptoj!
Mund të jetë e saktë,

986
01:26:03,903 --> 01:26:06,414
por është edhe pak e çuditshme.
Me të vërtetë e shtrembëruar!

987
01:26:06,614 --> 01:26:10,118
Për të më matur për dorezat,
ai më pyeti se për çfarë po ëndërroja,

988
01:26:10,318 --> 01:26:13,938
a i kam parë ndonjëherë prindërit e mi
si bejne dashuri kur isha i vogel...

989
01:26:14,138 --> 01:26:16,257
Nga është kjo?
- Çfarë, kjo?

990
01:26:16,457 --> 01:26:19,043
Kjo nga marrja e masave për...

991
01:26:20,670 --> 01:26:22,805
Për varëse. Vërtet
është shumë i saktë!

992
01:26:23,005 --> 01:26:26,217
Unë do të bëj një dush,
Do të kthehem së shpejti!

993
01:26:30,721 --> 01:26:32,974
Zonja!

994
01:26:33,933 --> 01:26:36,644
Zonja, ejani!

995
01:26:36,936 --> 01:26:39,147
Ejani,
hajde...

996
01:26:39,772 --> 01:26:42,575
Asgjë nuk duket e dyshimtë këtu,
drejtë? Shikoni!

997
01:26:42,775 --> 01:26:46,112
Shikoni atë
është fshehur! Vajza e turpshme!

998
01:26:46,863 --> 01:26:49,874
Çfarë është kjo? - Si është,
shiko çfarë po pi!

999
01:26:50,074 --> 01:26:54,170
"Vajzë e turpshme". Vajza e turpshme.
-Të trembur? - Po, i turpshëm.

1000
01:26:54,370 --> 01:26:58,458
Nuk e kuptoni?
Një xhuxh në dollap!

1001
01:26:58,749 --> 01:27:01,302
Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët!

1002
01:27:01,502 --> 01:27:03,379
Borëbardha...

1003
01:27:03,838 --> 01:27:07,216
përralla? Rreth kësaj
duhet të mendoj!

1004
01:27:10,720 --> 01:27:15,099
Unë ju them, rezultatet
analizat do të jenë të mahnitshme!

1005
01:27:36,954 --> 01:27:39,957
Zonja, ku shkuat?

1006
01:27:40,458 --> 01:27:42,760
Zonja!
E ke lënduar veten?

1007
01:27:42,960 --> 01:27:46,088
Ejani këtu!
Zonja!

1008
01:27:46,422 --> 01:27:49,967
Qetësohu, ndalo!
Eja këtu, zonjë!

1009
01:27:52,595 --> 01:27:55,565
ndalojeni
qetësohu!

1010
01:27:55,765 --> 01:27:59,018
Yolanda! - Ndalo,
Zonja, qetësohuni!

1011
01:27:59,936 --> 01:28:02,405
Yolanda!
Yolanda!

1012
01:28:02,605 --> 01:28:05,399
Çanta ime!

1013
01:28:06,192 --> 01:28:09,370
Mami mia! I veshur
është ky fustani,

1014
01:28:09,570 --> 01:28:12,248
e cila më pas ra në gjumë.
Ajo mbeti krejtësisht e zhveshur,

1015
01:28:12,448 --> 01:28:16,213
ajo u tremb, e zuri paniku dhe filloi
të ulërinte, ajo nuk mund të qetësohej!

1016
01:28:17,370 --> 01:28:20,798
Dëgjo, shumë prej nesh
me fal per gruan tende...

1017
01:28:20,998 --> 01:28:22,842
Jo, mos u shqetëso,
ajo është e tillë!

1018
01:28:23,042 --> 01:28:26,346
Kur ai vendos se është shumë vonë,
askush nuk mund ta ndalojë atë.

1019
01:28:26,546 --> 01:28:29,757
Por ajo bërtiti!
- Është mënyra e saj për të thënë lamtumirë.

1020
01:28:30,550 --> 01:28:32,927
Ajo është thjesht e lumtur!
Ajo është e tillë! Femrat...

1021
01:28:33,636 --> 01:28:36,055
Mirupafshim! Darka
ishte e shkëlqyer!

1022
01:28:36,472 --> 01:28:39,350
Normale, a?
Yolanda!

1023
01:28:39,892 --> 01:28:43,020
Ja ku jam!
Më prit, zemër!

1024
01:28:43,437 --> 01:28:45,523
Yolanda!

1025
01:28:55,324 --> 01:29:01,247
Désika... sa për mua,
Nuk e dua më kostumin!

1026
01:30:04,018 --> 01:30:08,314
Para se të fillojmë
provim, pyesni emrin e tij.

1027
01:30:12,360 --> 01:30:14,779
si e ke emrin?

1028
01:30:29,877 --> 01:30:32,221
Profesor, sa zgjat ky provim?

1029
01:30:32,421 --> 01:30:35,466
Varet si shkon.
Ai sapo hyri.

1030
01:30:35,675 --> 01:30:38,186
Megjithatë, për aq kohë sa të jetë e mundur
qëndroni brenda - aq më mirë,

1031
01:30:38,386 --> 01:30:41,472
sepse do të thotë...
- Loris!

1032
01:30:47,103 --> 01:30:49,822
Profesor, nga i cili
rajoni jane kineze?

1033
01:30:50,022 --> 01:30:52,492
Nuk kuptova asnjë fjalë!

1034
01:30:52,692 --> 01:30:56,101
Çfarë ju pyetën?
- E pyetën, er... Nga e di unë?

1035
01:30:56,301 --> 01:30:58,706
Nuk kuptova asnjë fjalë!
A janë këta kinezët e vërtetë?

1036
01:30:58,906 --> 01:31:01,125
Kinezët janë Loris,
kineze e vërtetë!

1037
01:31:01,325 --> 01:31:04,745
Gjithçka është e qartë për mua - ju ra!
Të thashë se nuk do të ishte e lehtë.

1038
01:31:05,037 --> 01:31:08,174
Mund të provojmë përsëri.
- Jo, faleminderit shumë profesor.

1039
01:31:08,374 --> 01:31:12,178
Do të më mungojnë vërtet klasat tuaja,
ata ishin vërtet argëtues.

1040
01:31:12,378 --> 01:31:15,390
Kjo është e juaja.
- Çfarë është kjo?

1041
01:31:15,590 --> 01:31:19,472
Vazoja ime Lao-Tse, amuleti,
por tani ajo nuk ishte e dobishme.

1042
01:31:19,927 --> 01:31:22,981
Epo, mirupafshim! me vjen keq.
- Asgjë.

1043
01:31:23,181 --> 01:31:26,100
Mirupafshim, zonjushë!
- Lamtumirë profesor.

1044
01:31:27,185 --> 01:31:31,614
A ishin pyetjet e vështira?
- E rëndë? Më e vështira e mundshme!

1045
01:31:31,814 --> 01:31:35,118
Kam një të mahnitshme
vështirë. Nuk kuptova asgje...

1046
01:31:35,318 --> 01:31:39,377
Ndoshta ishte dialekti,
por besoj se këta nuk janë kinezë të vërtetë!

1047
01:31:40,156 --> 01:31:43,626
“Punësim – oferta”.
Rasti me kujdes! - Flisni!

1048
01:31:43,826 --> 01:31:47,038
“Pozicioni i drejtorit
kompani të suksesshme”.

1049
01:31:48,831 --> 01:31:51,050
Tre muaj
pushime me pagesë.

1050
01:31:51,250 --> 01:31:55,379
Njohuritë e nevojshme
gjuhët skandinave”.

1051
01:31:57,256 --> 01:32:00,593
Sa gjuhë skandinave ka?
Të gjithë tingëllojnë njësoj, apo jo?

1052
01:32:00,843 --> 01:32:03,721
Unë do të megjithatë
kërkoi diçka tjetër.

1053
01:32:10,019 --> 01:32:11,979
Profesor!

1054
01:32:12,313 --> 01:32:15,241
E gjeta përgjigjen!
- Në çfarë? - E turpshme!

1055
01:32:15,441 --> 01:32:18,069
Vajza e turpshme?
- E turpshme!

1056
01:32:18,319 --> 01:32:21,623
Mbrëmë nuk i mbylla sytë!
Dhe si është ai?

1057
01:32:21,823 --> 01:32:24,292
Normale. - Normale,
Mund ta kisha marrë me mend!

1058
01:32:24,492 --> 01:32:27,545
Kam lexuar gjithë natën
Eseja e fundit e Endelsen:

1059
01:32:27,745 --> 01:32:30,632
“Fantazma dhe përralla
e përdhunuesit modern:

1060
01:32:30,832 --> 01:32:33,968
nga Tre derrat e vegjël te përbindëshi
nga Rostovi”. Llamba ime u ndez!

1061
01:32:34,168 --> 01:32:36,054
Këtu është zgjidhja -
vishni këtë kostum!

1062
01:32:36,254 --> 01:32:38,756
Kostum i Kësulëkuqes!

1063
01:32:39,715 --> 01:32:42,769
Vendoseni dhe do të kuptoni gjithçka.
- Jo, jo profesor, jam mjaftuar.

1064
01:32:42,969 --> 01:32:45,763
Zonja,
nuk ke zgjidhje!

1065
01:32:46,264 --> 01:32:49,108
urdhëroi shefi i policisë
për të veshur këtë fustan

1066
01:32:49,308 --> 01:32:51,477
dhe mbajeni
armë në dorë.

1067
01:32:52,103 --> 01:32:55,356
Do të ketë një reagim
aktuale dhe e frikshme!

1068
01:32:56,524 --> 01:33:01,863
Vendoseni dhe do të shihni! Dhe kujdes!
Lexoni manualin e përdorimit.

1069
01:33:02,238 --> 01:33:05,158
fat të mirë!

1070
01:33:07,994 --> 01:33:11,089
Aha, ja ku është!
Shikoni tani... Dëgjoni këtë!

1071
01:33:11,289 --> 01:33:15,793
“Kërkojmë zëvendësdrejtor...”
Jo, nuk më pëlqen ky “deputet”.

1072
01:33:18,921 --> 01:33:21,340
Kush mund të jetë?

1073
01:33:23,342 --> 01:33:26,679
Kush është?
- Jam unë, mbikëqyrësi.

1074
01:33:27,972 --> 01:33:30,733
cfare deshironi?
- Është një zonjë me mua,

1075
01:33:30,933 --> 01:33:33,644
ai dëshiron të
shikoi apartamentin.

1076
01:33:34,020 --> 01:33:35,820
Désika...

1077
01:33:38,316 --> 01:33:41,527
po ja ku jam
Unë po vij, unë jam ...

1078
01:33:43,196 --> 01:33:46,956
po vij!
une jam...

1079
01:33:47,283 --> 01:33:51,579
Unë jam shumë i sëmurë.
A keni dëgjuar?

1080
01:33:51,871 --> 01:33:54,165
Për çfarë po flisni?

1081
01:33:55,041 --> 01:33:57,919
une jam...
Unë jam i sëmurë ... Unë ...

1082
01:33:59,170 --> 01:34:01,798
Unë jam i sëmurë
Unë jam shumë i sëmurë!

1083
01:34:02,006 --> 01:34:04,892
Një sëmundje shumë, shumë ngjitëse!

1084
01:34:05,092 --> 01:34:08,137
Ndaloni së rrahuri veten!
Hape derën!

1085
01:34:10,431 --> 01:34:13,401
Mirëdita! Zonja,
sa e bukur eshte femija juaj!

1086
01:34:13,601 --> 01:34:16,404
Hajde Chiki,
të të përkëdhel pak!

1087
01:34:16,604 --> 01:34:19,157
faleminderit. me fal,
Kam shumë detyrime.

1088
01:34:19,357 --> 01:34:22,994
Unë me të vërtetë duhet të shkoj!
- Jo, prit, zonjë!

1089
01:34:23,194 --> 01:34:25,029
Prit, zonjë, prit!

1090
01:34:26,906 --> 01:34:30,376
Hidhini një sy...
Shikoni çfarë më ndodhi!

1091
01:34:30,576 --> 01:34:33,171
Kur unë
u zgjua këtë mëngjes

1092
01:34:33,371 --> 01:34:36,040
dhe e gjithë fytyra ime është
ishte mbuluar me këtë!

1093
01:34:36,791 --> 01:34:40,378
Çfarë virusi është ai?
Askush nuk e di!

1094
01:34:43,506 --> 01:34:46,184
Ju jeni një i poshtër!
Do më paguani një ditë.

1095
01:34:46,384 --> 01:34:48,594
Do të më paguani për gjithçka!

1096
01:34:49,929 --> 01:34:52,765
Ngrini!
Mut!

1097
01:34:56,519 --> 01:34:58,479
Désika, se...

1098
01:34:59,063 --> 01:35:02,024
Désika, ai ishte gardiani.

1099
01:35:02,233 --> 01:35:05,486
Gardiani po vinte...
Désika?

1100
01:35:06,195 --> 01:35:08,281
Désika,
mund të hyj?

1101
01:35:17,498 --> 01:35:20,468
Kjo... Nëse...
Nëse ju

1102
01:35:20,668 --> 01:35:24,297
shef gardiani
do të të vendosin në kopsht.

1103
01:35:28,426 --> 01:35:30,353
Ku shkuat?

1104
01:35:30,553 --> 01:35:33,139
Për të vizituar
gjyshja e sëmurë.

1105
01:35:36,851 --> 01:35:39,270
Dhe këto valixhe?

1106
01:35:40,229 --> 01:35:43,658
Désika, çfarë po ndodh?
- Loris, duhet të iki.

1107
01:35:43,858 --> 01:35:46,703
mos me pyet se ku
si, kur, pse...

1108
01:35:46,903 --> 01:35:49,530
Nuk mund ta bëj më
për të qëndruar këtu me ju.

1109
01:35:50,656 --> 01:35:53,951
Mos me pyet asgje.
- Por pse, si, kur...

1110
01:35:54,202 --> 01:35:57,088
Ja pse! po ju them
për të mos më pyetur asgjë,

1111
01:35:57,288 --> 01:36:00,216
dhe ju pyesni menjëherë…!
Nuk më intereson fare! -DHE?

1112
01:36:00,416 --> 01:36:04,012
"DHE?" Më bën të dëshiroj të dal
nga dritarja sikur të isha një mace

1113
01:36:04,212 --> 01:36:08,182
dhe është sikur kam 4 majmuna!
- Por ata do të më dëbojnë... - Dhe duhet!

1114
01:36:08,382 --> 01:36:11,144
Ora nuk funksionon kurrë! "Fshihe atë
qëndroni këtu, fshihuni atje ... "

1115
01:36:11,344 --> 01:36:13,271
Ky nuk është një apartament.
kjo është një lojë video!

1116
01:36:13,471 --> 01:36:16,065
Ai më sjell kafe çdo mëngjes
ne shtrat per te me zgjuar...

1117
01:36:16,265 --> 01:36:18,943
Do të kem një krizë nervore!
Mjaft!

1118
01:36:19,143 --> 01:36:21,696
po largohem! Nesër do
dikush po vjen për të marrë çantat e mia.

1119
01:36:21,896 --> 01:36:24,866
Mos thuaj asgjë!
Mos më ndal dhe qëndro aty ku je!

1120
01:36:25,066 --> 01:36:27,577
Por, Desika, unë...
- E shikon?!

1121
01:36:27,777 --> 01:36:31,489
E sheh se nuk po flet fare
po flas! Sikur të isha një udhëtar komercial!

1122
01:36:31,689 --> 01:36:34,575
Rri aty dhe hesht!
Unë jam duke ikur nga këtu!

1123
01:36:38,121 --> 01:36:41,290
Edhe këto janë të miat!

1124
01:37:10,403 --> 01:37:14,490
E dashur Désika, u largua
Unë e kam këtë kasetë në valixhen tuaj.

1125
01:37:15,616 --> 01:37:18,461
Ai duhet të pranojë
po te ishe, pak, pak...

1126
01:37:18,661 --> 01:37:22,540
Pak... Pak
i vrazhdë me mua.

1127
01:37:23,541 --> 01:37:25,927
Për shkak të kësaj, marrëveshja jonë
në lëshim nuk është më i vlefshëm.

1128
01:37:26,127 --> 01:37:28,629
faleminderit.
Përshëndetje të ngrohta!

1129
01:37:33,468 --> 01:37:37,430
<i>E dashur D'esika, u largua
Unë e kam këtë kasetë në valixhen tuaj.</i>

1130
01:37:38,055 --> 01:37:40,942
Ai duhet të pranojë
se ishe, pak, pak...</i>

1131
01:37:41,142 --> 01:37:44,862
<i>Pak... Pak
i vrazhdë me mua.</i>

1132
01:37:45,062 --> 01:37:47,532
<i>Prandaj, ne kemi një marrëveshje
në lëshim nuk është më i vlefshëm.</i>

1133
01:37:47,732 --> 01:37:49,742
faleminderit.
Përshëndetje të përzemërta!</i>

1134
01:37:49,942 --> 01:37:51,911
<i>Me siguri as që e ke vënë re...</i>

1135
01:37:52,111 --> 01:37:54,956
Kur ai dëgjon këtë kasetë,
Nuk do të jem më këtu.</i>

1136
01:37:55,156 --> 01:37:59,544
<i>Është ora 3 e mëngjesit, është jashtë
shumë i qetë. Nuk mund të fle.</i>

1137
01:37:59,744 --> 01:38:02,213
<i>Isha në dhomën tënde
dhe pa se po flinte.</i>

1138
01:38:02,413 --> 01:38:04,841
<i>Si mundet� 
për të fjetur� pa jastëk?</i>

1139
01:38:05,041 --> 01:38:08,261
<i>Do të më mungojë ky apartament,
ai as që mund ta imagjinojë se sa.</i>

1140
01:38:08,461 --> 01:38:11,130
Loris, nuk mundesh
as që mund ta imagjinoj� sa jam...</i>

1141
01:38:12,673 --> 01:38:15,968
Ju keni shkatërruar gjithçka
Çfarë kemi arritur deri tani!

1142
01:38:16,219 --> 01:38:19,272
Pikërisht kur jemi duke lëvizur
iu afrua kurthit, djathi iku!

1143
01:38:19,472 --> 01:38:22,558
me vjen keq.
Por jam i bindur se e keni gabim.

1144
01:38:22,892 --> 01:38:25,945
Sapo e kishim në dyqanin tonë!

1145
01:38:26,145 --> 01:38:27,945
Zonja...

1146
01:38:28,231 --> 01:38:30,575
Çfarë është me ju?
A jeni të vetëdijshëm që jeni

1147
01:38:30,775 --> 01:38:34,287
a mund të thyeni brezin e tmerrshëm
krimi? - Profesor, e patë.

1148
01:38:34,487 --> 01:38:37,290
E pa edhe gruaja ime!
- Por profesor...

1149
01:38:37,490 --> 01:38:40,960
Lëreni të shkojë, nuk është më e rëndësishme.
Përbindëshi e çmendi atë. Ai është një gjeni!

1150
01:38:41,160 --> 01:38:44,372
Si ka reaguar
kur i tregove se po largoheshe?

1151
01:38:45,123 --> 01:38:48,635
Ai dukej i dëshpëruar,
i habitur, pak i tronditur...

1152
01:38:48,835 --> 01:38:52,056
Për më tepër, normale.
- Normale, normale, pse jo!

1153
01:38:52,256 --> 01:38:54,056
Më falni.

1154
01:38:54,273 --> 01:38:56,851
Po, unë jam... Ngadalë,
Unë nuk kuptoj asgjë!

1155
01:38:57,051 --> 01:38:59,779
cfare?! Ku?!
Gjysmë ore më parë?!

1156
01:38:59,979 --> 01:39:02,498
Në mes të ditës?!
Ai vrau një tjetër gjysmë ore më parë!

1157
01:39:02,698 --> 01:39:06,986
I njëjti stil - trup i copëtuar, i njëjtë
zonë! E kuptova, më dëgjoni...

1158
01:39:07,186 --> 01:39:09,789
Arrestojeni atë Loris tani!
Shkoni direkt në banesën e tij!

1159
01:39:09,989 --> 01:39:11,789
Foto, telegraf,
le ta dinë të gjithë!

1160
01:39:12,083 --> 01:39:14,402
Telefononi gazetat, televizionin,
bëj një film për të!

1161
01:39:14,602 --> 01:39:16,871
Sulmoni nga të gjitha anët!
Unë do të kthehem menjëherë!

1162
01:39:17,071 --> 01:39:19,782
Shkojmë profesor!

1163
01:39:21,909 --> 01:39:25,046
Ky i copëtuar
do të keni një aksident

1164
01:39:25,246 --> 01:39:27,548
të durojë ndërgjegjen
deri në fund të jetës!

1165
01:39:27,748 --> 01:39:29,959
Si është e mundur kjo?

1166
01:41:10,226 --> 01:41:13,696
A është vërtet e frikshme?
-“Creepy” është një kompliment për të!

1167
01:41:13,896 --> 01:41:17,533
Ai është arrogant, histerik!
Ai kurrë nuk i paguan faturat!

1168
01:41:17,733 --> 01:41:19,911
Nëse nuk e kapni atë -
ne do

1169
01:41:20,111 --> 01:41:23,556
dhe do ta presim në copa ashtu
a i bëri kështu atyre grave fatkeqe!

1170
01:41:23,756 --> 01:41:25,641
Në copa!
- Bravo!

1171
01:41:25,841 --> 01:41:29,078
Më mirë ta dënoni se ne!
Kthejeni sërish dënimin me vdekje!

1172
01:41:38,463 --> 01:41:41,507
Ne do ta gjykojmë atë!

1173
01:41:43,050 --> 01:41:45,761
Policia, ju lutem
ti, bëje vend!

1174
01:41:46,846 --> 01:41:49,640
A është e vërtetë
se u barrikadua në banesë?

1175
01:42:03,029 --> 01:42:05,364
cfare po ndodh ketu
Më falni, çfarë po ndodh?

1176
01:42:05,564 --> 01:42:09,294
Nuk e di, sapo erdha.
Ata thonë se bëhet fjalë për vrasjen e një gruaje.

1177
01:42:09,494 --> 01:42:12,872
U vra një grua?
- Jo një, njëzet!

1178
01:42:13,664 --> 01:42:15,967
Njëzet gra?
Ku, në këtë ndërtesë?

1179
01:42:16,167 --> 01:42:19,387
Se. Vrasësi mbajti
gnome në dollap.

1180
01:42:19,587 --> 01:42:22,715
E torturoi!
- Më falni, por kush e bëri?

1181
01:42:23,007 --> 01:42:25,602
Përbindësh! Ai që ther gratë.

1182
01:42:25,802 --> 01:42:28,313
Kam dëgjuar se ai ka kaçurrela.
-Përbindësh?

1183
01:42:28,513 --> 01:42:31,015
Ajo që ther femrat ka kaçurrela?

1184
01:42:31,557 --> 01:42:35,236
Dhe ai jetonte në këtë ndërtesë?
- Kështu duket. - Oh jo!

1185
01:42:35,436 --> 01:42:37,906
Kush është ai? Kryeinspektor?
- Nuk do ta dija.

1186
01:42:38,106 --> 01:42:41,484
Është e mundur.
- Ai duhet të jetë gardian!

1187
01:42:51,661 --> 01:42:53,788
Është ai!
Është ai!

1188
01:42:55,164 --> 01:42:57,667
Le të ikim nga këtu!
Ai është i rrezikshëm!

1189
01:42:58,668 --> 01:43:01,087
Është ai!
Është këtu!

1190
01:43:12,723 --> 01:43:15,226
Është ai!
Këtu është ai!

1191
01:43:15,852 --> 01:43:18,312
Monstra!
-Unë?

1192
01:43:19,188 --> 01:43:21,324
Të gjithë jemi
miq, apo jo?

1193
01:43:21,524 --> 01:43:25,027
Asgjë nuk ndodhi...
- Një përbindësh?

1194
01:43:25,570 --> 01:43:28,114
Unë, përbindëshi?

1195
01:44:00,396 --> 01:44:03,608
Ndalo, ndalo!

1196
01:44:06,778 --> 01:44:10,198
Heshtje!
Heshtje!

1197
01:44:10,615 --> 01:44:13,409
Ku humbi?
Ai u zhduk!

1198
01:44:14,410 --> 01:44:16,329
Si është kjo?!

1199
01:44:16,788 --> 01:44:19,248
Ai iku atje!

1200
01:44:20,666 --> 01:44:23,461
Po, ja ku është!

1201
01:44:57,745 --> 01:45:00,548
Çfarë po ndodh?
sot?! Gjithë ajo zhurmë,

1202
01:45:00,748 --> 01:45:03,918
sirenat e policise...
- Nuk do ta dija.

1203
01:45:12,009 --> 01:45:14,854
Ruero!
Atje!

1204
01:45:15,054 --> 01:45:17,649
A nuk është ai?
Çfarë parash na ka borxh?

1205
01:45:17,849 --> 01:45:20,693
Njeri i vdekur nga
telegram? Ora?

1206
01:45:20,893 --> 01:45:23,271
Ajo Loris! DHE?

1207
01:45:26,568 --> 01:45:29,277
Ah, ju, më falni ...

1208
01:45:30,945 --> 01:45:33,531
Mos lëviz!
Jo, jo, rri atje ...

1209
01:45:34,657 --> 01:45:37,034
Tregtar antike!

1210
01:45:38,327 --> 01:45:41,130
Ndalo, bastard!
Ndalo!

1211
01:45:41,330 --> 01:45:44,333
Më ka borxh 1.200.000 lira!

1212
01:45:44,709 --> 01:45:47,462
Unë do t'i dëboj nga ju!

1213
01:45:55,178 --> 01:45:57,889
Sa miliona ju ka borxh?!

1214
01:46:00,558 --> 01:46:03,019
Shikoni këtë!

1215
01:46:04,061 --> 01:46:06,531
Shikoni sa njerëz ka dështuar!

1216
01:46:06,731 --> 01:46:08,983
Një hajdut!

1217
01:47:39,782 --> 01:47:42,410
Profesor?
Profesor?

1218
01:47:43,536 --> 01:47:46,297
I ra ziles, por askush nuk u pergjigj.

1219
01:47:46,497 --> 01:47:50,260
Unë isha aq i lirë
për të hyrë nga dritarja...

1220
01:47:50,460 --> 01:47:53,671
Profesor, jam unë, Loris...

1221
01:47:53,963 --> 01:47:56,599
mos kini frikë.

1222
01:47:56,799 --> 01:48:00,261
Profesor, jeni atje?
Profesor?

1223
01:48:01,596 --> 01:48:03,806
Profesor...?

1224
01:48:19,614 --> 01:48:21,874
Përshëndetje Désika.
-Përshëndetje.

1225
01:48:22,074 --> 01:48:25,328
Çfarë veshi, a?
E neveritshme!

1226
01:48:26,120 --> 01:48:29,832
Disa pjesë të trupit
ende nuk kemi mundur ta gjejmë.

1227
01:48:31,793 --> 01:48:34,212
Me falni...

1228
01:49:06,744 --> 01:49:09,539
Profesor?

1229
01:49:15,419 --> 01:49:18,973
Profesor?
Profesor, unë jam këtu.

1230
01:49:19,173 --> 01:49:22,852
Jam unë, Loris.
Loris këtu...

1231
01:49:23,052 --> 01:49:25,521
Ai... Kam studiuar kinezisht
në vendin tuaj, mbani mend?

1232
01:49:25,721 --> 01:49:28,358
Unë hyra përmes
dritare. profesor,

1233
01:49:28,558 --> 01:49:31,027
mos paguani
jam une! Dëgjo...

1234
01:49:31,227 --> 01:49:35,114
Ju ndoshta keni dëgjuar
se në fund u shfaq një përbindësh

1235
01:49:35,314 --> 01:49:37,608
të cilët thesin gra.

1236
01:49:38,234 --> 01:49:41,996
Jam unë. Në fakt, nuk jam unë,
por ata thonë se jam!

1237
01:49:42,196 --> 01:49:44,415
Profesor, unë jam një përbindësh! Unë!

1238
01:49:44,615 --> 01:49:48,119
Përbindëshi që të bën...
Si mund ta mendonin këtë?

1239
01:49:48,494 --> 01:49:51,089
Kush e futi në kokën e tyre?
Më ndihmo profesor!

1240
01:49:51,289 --> 01:49:53,424
Më ndjekin gjithë ditën!
Do të kishit një alibi të mirë.

1241
01:49:53,624 --> 01:49:56,843
Nëse ju thërrasin dhe ju pyesin "a jeni ju
parë një përbindësh”, thuaj jo!

1242
01:49:57,043 --> 01:50:01,057
Unë vrapoj gjithë ditën,
më ndjekin gjatë gjithë kohës...

1243
01:50:01,257 --> 01:50:04,560
E gjithë policia!
Të gjithë miqtë e mi! Kryeinspektor!

1244
01:50:04,760 --> 01:50:07,355
Një grup njerëzish që nuk i njoh!
Dhe të gjithë shohin

1245
01:50:07,555 --> 01:50:11,401
se unë jam një përbindësh!
Si mund ta mendojnë këtë?!

1246
01:50:11,601 --> 01:50:14,487
Ai është polic
më drejtoi armën...

1247
01:50:14,687 --> 01:50:18,149
Por unë nuk jam...
Gjithë ditën...

1248
01:50:21,694 --> 01:50:25,490
29 korrik... Kjo ka rrjedhur.
Kini kujdes, do të sëmureni.

1249
01:50:25,865 --> 01:50:28,710
Dhe kështu... Gjithë ditën!

1250
01:50:28,910 --> 01:50:31,963
Arrita në shtëpi,
mos dyshoni për asgjë... Arriti...

1251
01:50:32,163 --> 01:50:35,183
Arrita në shtëpi,
plotësisht i relaksuar ...

1252
01:50:35,383 --> 01:50:38,669
Asgjë nuk ishte e qartë për mua kur ishin
befas filluan të shohin një “përbindësh”!

1253
01:50:38,869 --> 01:50:42,256
“Ka një përbindësh!”, filluan të thonë
ata bërtasin dhe më tregojnë me gisht! Pikërisht ashtu!

1254
01:50:42,456 --> 01:50:44,867
Ashtu si nëse do të doja
të pashë kaq të djersitur

1255
01:50:45,067 --> 01:50:48,813
të pista, me pika balte,
me disa pika të kuqe -

1256
01:50:49,013 --> 01:50:52,599
A është e pazakontë të kesh njolla? Dhe po
Filloj të dëgjoj "ja ku vjen përbindëshi!"!

1257
01:50:52,799 --> 01:50:59,023
Këtu është një përbindësh, vetëm sepse ai e ka atë
një njollë e kuqe, qumësht i thartë,

1258
01:50:59,357 --> 01:51:02,285
sepse ka dorën e dikujt në xhaketë...

1259
01:51:02,485 --> 01:51:05,079
Nëse e shikojmë kështu,
të gjithë njerëzit janë monstra!

1260
01:51:05,279 --> 01:51:09,700
Nuk mund të dal kështu?
me dorën e një gruaje në xhep...

1261
01:51:11,327 --> 01:51:14,422
Epo, profesor,
ju pershendes!

1262
01:51:14,622 --> 01:51:17,967
Tashmë është vonë. Unë isha
duke kaluar kështu që unë ndalova.

1263
01:51:18,167 --> 01:51:21,054
dukesh e mrekullueshme
profesor! urime!

1264
01:51:21,254 --> 01:51:23,973
Dovi...
Unë do të të jap dorën time,

1265
01:51:24,173 --> 01:51:26,851
por unë e shoh atë tashmë
ju keni një. Epo, mirupafshim!

1266
01:51:27,051 --> 01:51:28,895
A është pak më e freskët jashtë tani?

1267
01:51:29,095 --> 01:51:31,397
Kur vija
po frynte era dhe...

1268
01:51:31,597 --> 01:51:34,776
Qëndroni të qetë, profesor!
Vetëm qetësohuni! Merre me qetësi!

1269
01:51:34,976 --> 01:51:36,776
Lehtë, profesor!

1270
01:51:41,357 --> 01:51:43,443
Qetësohu! Paqe...

1271
01:51:52,618 --> 01:51:55,455
Këtu, dera e parë në të majtë!

1272
01:51:55,872 --> 01:51:57,957
Ju pas!

1273
01:52:03,796 --> 01:52:06,724
Ndalo! Mos lëviz!
Heshtje! Duart në kokë!

1274
01:52:06,924 --> 01:52:09,844
Duart në kokë!
te dyja! Heshtje!

1275
01:52:10,052 --> 01:52:13,523
Pra, mirë! Qetë!
Dilni jashtë!

1276
01:52:13,723 --> 01:52:18,186
Ngadalë! Ngadalë!
Lehtë jashtë! Hajde, qetësohu!

1277
01:52:19,312 --> 01:52:23,199
Vazhdo kështu...
Vazhdo, hajde, qetësohu...

1278
01:52:23,399 --> 01:52:26,035
Merre me qetësi!
Shkoni përpara!

1279
01:52:26,235 --> 01:52:29,581
Pra, merre me qetësi!
Vetëm ruani qetësinë! Është mirë, kështu!

1280
01:52:29,781 --> 01:52:32,909
Désika!
-Hesht, mos lëviz!

1281
01:52:34,494 --> 01:52:36,921
Çfarë? - Nuk është ai!
-D’esika!

1282
01:52:37,121 --> 01:52:39,591
Profesori është në apartament.
- A është i armatosur?

1283
01:52:39,791 --> 01:52:43,085
Jo. Është plotësisht
ai është i shqetësuar, ai është i sëmurë.

1284
01:52:43,461 --> 01:52:45,588
Largojeni nga këtu.

1285
01:53:01,437 --> 01:53:04,607
Mirëmbrëma profesor. si jeni?

1286
01:53:05,399 --> 01:53:08,361
Jo më i miri...

1287
01:53:08,653 --> 01:53:11,239
Dilni profesorë, dilni.

1288
01:53:28,131 --> 01:53:31,175
Vetëm një moment!
Prisni një sekondë!

1289
01:53:32,135 --> 01:53:33,978
Vetëm një moment!

1290
01:53:34,178 --> 01:53:37,348
Absolutisht e frikshme! Hyni brenda!

1291
01:53:38,933 --> 01:53:41,602
Po shkoj edhe une kam disa pyetje.

1292
01:53:42,270 --> 01:53:44,864
Rasti me kujdes!
Ne kemi 3 deve -

1293
01:53:45,064 --> 01:53:48,159
e kuqe me një stemë,
 �utu me tre kreshta

1294
01:53:48,359 --> 01:53:50,495
dhe një të zezë pa gunga.

1295
01:53:50,695 --> 01:53:54,407
Më shiko mua, shiko buzët e mia!
Kemi 3 deve - një e kuqe...

1296
01:54:07,086 --> 01:54:10,306
Jeni i sigurt se gardiani?
nuk ka lidhje me kete?

1297
01:54:10,506 --> 01:54:12,642
OBSH?
- Përpiqu, ne...

1298
01:54:12,842 --> 01:54:16,187
Oh, harrojeni.
Shikoni... Si ka mundesi...

1299
01:54:16,387 --> 01:54:19,649
Më falni, më tregoni më shumë ...
Po mundohem të kuptoj...

1300
01:54:19,849 --> 01:54:23,611
Nëse do të provoja
Nëse të puthja, a do të më vrisje?

1301
01:54:23,811 --> 01:54:27,190
Jo, nuk e di... Varet se si
do ta bënte atë. - Pra...

1302
01:54:28,357 --> 01:54:30,994
Historia është e thjeshtë
e mahnitshme! Unë nuk kuptoj asgjë ...

1303
01:54:31,194 --> 01:54:33,538
Më falni, a mundem?
për të ma shpjeguar këtë... Si kjo...

1304
01:54:33,738 --> 01:54:36,791
Kur po përkuleshe
për të marrë gjërat që keni rënë

1305
01:54:36,991 --> 01:54:40,336
dhe që të kapa atëherë,
do të më qëlloje?

1306
01:54:40,536 --> 01:54:42,914
nuk e di!

1307
01:54:43,206 --> 01:54:45,633
Dhe nëse unë...
- A je ti?

1308
01:54:45,833 --> 01:54:48,586
Nëse unë...

1309
01:54:49,754 --> 01:54:51,964
Nëse unë, kjo...

1310
01:54:52,340 --> 01:54:54,851
Nëse unë... Për shembull,
këtu... Nëse unë...

1311
01:54:55,051 --> 01:54:57,478
Unë nuk kuptoj një gjë të tillë.
Le ta themi kështu...

1312
01:54:57,678 --> 01:55:00,681
Nëse unë - të jem i qetë -
e beri kete...

1313
01:55:01,474 --> 01:55:03,643
Hej, ki kujdes!

1314
01:55:04,852 --> 01:55:06,738
Nëse e kam bërë këtë, shikoni ...

1315
01:55:06,938 --> 01:55:09,690
Nëse do ta bëja këtë...

1316
01:55:20,451 --> 01:55:23,996
Mirëmbrëma!
- Mirëmbrëma! - Mirëmbrëma.

1317
01:55:24,705 --> 01:55:28,042
Më falni që ju shqetësoj,
por me duhet nje makine

1318
01:55:28,376 --> 01:55:30,970
Na vjen keq!
- Jo, të vjen keq.

1319
01:55:31,170 --> 01:55:34,590
Udhëtim të mbarë!
-Faleminderit! -Faleminderit!

1320
01:56:19,133 --> 01:56:23,447
Përkthim: komercialist

1321
01:56:24,448 --> 01:56:28,448
Përpunimi: NikolaJe

1322
01:56:31,448 --> 01:56:35,448
Marrë nga www.titlovi.com